Vertaling van "end is waar " (Nederlands → Duits) :

Het uitstekende ontbijt van West End is waar mogelijk bereid met plaatselijke ingrediënten, en zorgt voor een goed begin van de dag.
Das West End serviert ein ausgezeichnetes Frühstück mit frischen Zutaten aus der Region, so dass Sie für den kommenden Tag gut gerüstet sind.

Hotel At the End of the Universe wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie boven op de Mahankal-heuvel, waar u kunt genieten van de frisse lucht en het prachtige uitzicht op de valleien van Kathmandu.
Das familiengeführte Hotel At The End Of The Universe begrüßt Sie in ruhiger Lage auf dem Hügel Mahankal. Genießen Sie die frische Luft und die herrliche Aussicht über das Kathmandutal.

De Bitter End Yacht Club biedt diverse restaurants waar een breed scala aan gerechten wordt geserveerd. U treft er ook een pizzeria en een bakkerij aan.
Im Bitter End Yacht Club finden Sie mehrere Restaurants, die eine Vielzahl an Gerichten servieren und zudem verfügt die Unterkunft auch über eine Pizzeria und eine Bäckerei.

Deze appartementen liggen in Boston, op slechts 3 minuten lopen van het Paul Revere House in de historische wijk North End, en bieden een persoonlijke assistent om u te helpen waar nodig.
In den in Boston gelegenen Apartments steht Ihnen ein persönlicher Assistent hilfreich zur Seite. Sie wohnen einen nur 3-minütigen Spaziergang vom Paul Revere House im historischen Stadtteil North End entfernt.

Het dagelijks ontbijt bestaat uit sap, fruit, melk, eieren en brood, en het naburige West End biedt een breed scala aan restaurants, waar u kunt lunchen en dineren.
Zum täglichen Frühstück werden Saft, Obst, Milch, Eier und Brot gereicht. Im benachbarten West End erwarten Sie zahlreiche Restaurants zum Mittag- und Abendessen.

Het is nog geen 15 minuten lopen naar de Universiteit van Melbourne en de levendige theaterwijk East End, waar zich onder meer het Regent Theatre bevindt.
Die Universität Melbourne erreichen Sie nach 14 Minuten zu Fuß und nach 15 Gehminuten gelangen Sie in das lebendige Theaterviertel von Melbourne, in dem das Regent Theatre liegt.

Het metrostation St Enoch ligt op 5 minuten lopen en brengt u in slechts 15 minuten naar de wijk West End, waar u Kelvingrove Art Gallery and Museum en de Universiteit van Glasgow vindt.
Von hier nutzen Sie Verbindungen zum West End der Stadt darunter nach Kelvingrove und zur Universität von Glasgow in nur 15 Minuten.

De accommodatie ligt op slechts 3 km van de Golfbaan Victoria en op 8 km van het beroemde World's End, waar gasten kunnen genieten van een spectaculair uitzicht op de bergen en het weelderige groen.
Die Unterkunft liegt nur 3 km vom Golfplatz Victoria und 8 km vom berühmten Ende der Welt mit spektakulärem Blick auf die Berge und einer üppigen Vegetation entfernt.

Het is vanuit het O'Gradys Guesthouse 6 minuten rijden naar het metrostation Newbury Park, vanuit waar u met de Central Line rechtstreeks naar de wijk West End in Londen reist.
Das O'Gradys Guesthouse ist eine 6-minütige Fahrt von der U-Bahn-Station Newbury Park entfernt. Von hier gelangen Sie mit der Central Line direkt in das Londoner West End.

Vanaf station Angel reist u met de metro in ongeveer 10 minuten naar het bruisende West End. Binnen 1 halte bent u bij station King's Cross St Pancras, waar de Eurostar vertrekt.
Vom U-Bahnhof Angel aus erreichen Sie das lebhafte West End in 10 Minuten und den Eurostar-Bahnhof King's Cross St Pancras nach nur 1 Stopp.