Vertaling van "en-suites zijn ingericht met vrolijke motieven " (Nederlands → Duits) :

De ruime studio's en-suites zijn ingericht met vrolijke motieven en rode en paarse kleuren.
Die geräumigen Studios und Suiten sind in Rot- und Lilatönen, mit ausdrucksstarken Drucken gestaltet.

De kamers en-suites van het hotel zijn ingericht met vrolijke kleuren en behang. Ze hebben een balkon met uitzicht op de tuin.
Die in lebhaften Farben gehaltenen und mit farbenfrohenTapeten gestalteten Zimmer und Suiten führen auf einen Balkon mit Gartenblick.

Hotel Air Suites ligt op slechts 2 minuten rijden van de luchthaven van Olmedo en biedt praktisch ingerichte kamers met airconditioning en een vrolijke inrichting.
Nur eine 2-minütige Fahrt vom Flughafen Olmedo entfernt bietet das Hotel Air Suites praktische Zimmer mit Klimaanlage und fröhlichem Dekor.

De vrolijk ingerichte kamers van het VacApps L.E. Holiday Suites in Leipzig hebben licht houten, modern meubilair en uitzicht op het nabijgelegen park.
Die freundlich gestalteten Zimmer im VacApps L.E. Holiday Suites in Leipzig sind mit hellen, modernen Holzmöbeln eingerichtet und bieten einen Blick auf den nahe gelegenen Park.

De ruime kamers en-suites zijn vrolijk ingericht in lichte, tropische kleuren.
Die geräumigen Zimmer und Suiten mit Meer- und Gartenblick sind fröhlich in hellen, tropischen Farben eingerichtet.