Vertaling van "en zaterdagavond tot laat " (Nederlands → Duits) :

De moderne Havana Club is op vrijdag- en zaterdagavond tot laat geopend en heeft een lcd-vloer.
Der moderne Havana Club ist bis abends spät am Freitag und Samstag geöffnet und verfügt über eine LCD-Etage.

Op zaterdagavond is de bar tot laat geopend en biedt cocktails en dansgelegenheid.
Die Bar ist Samstagabend geöffnet und bietet Cocktails sowie Tanz.

De hotelbar is elke dag geopend. Op vrijdag- en zaterdagavond is de bar tot laat open.
Die Hotelbar ist täglich geöffnet, am Freitag und Samstag auch bis in die späten Abendstunden.

The Old Ship Inn is door de weeks een schilderachtige traditionele pub en op vrijdag- en zaterdagavond is het een levendige plek voor karaoke, dj's en live bands tot laat in de nacht.
Unter der Woche ist das The Old Ship Inn ein nettes, traditionelles Pub, aber am Freitag- und Samstagabend verwandelt es sich in eine lebhafte Location mit Karaoke, DJs und Live-Bands bis spät in die Nacht.

Laat u verwennen in de spa en het wellnesscentrum, werk aan u conditie in de fitnessruimte of laat uzelf een nieuwe look aanmeten in de schoonheidssalon.
Lassen Sie sich im Spa und Wellnesscenter verwöhnen, trainieren Sie im Fitnessraum oder bekommen Sie einen neuen Look im Schönheitssalon.

All inclusive is hier inclusief een open ontbijtbuffet, een laat ontbijt, een open lunchbuffet, snacks (geserveerd in een vast menu), koekjes, gebak en thee, ijs, een open dinerbuffet en soep laat in de avond.
Das All-inclusive-Angebot beinhaltet ein Frühstücksbuffet, ein spätes Frühstück, ein Mittagsbuffet, Snacks (mit Menü), Kekse/Kuchen und Nachmittagstee, Eis, Abendbuffet und Mitternachtssuppe.

Op zondag kunt u kiezen voor een laat ontbijt en laat uitchecken.
Am Sonntag sind auch ein spätes Frühstück sowie ein später Check-out möglich.

Bij Juice Press kunt u terecht voor koudgeperst sap en biologische rauwkost. De nachtclub Viktor and Spoils is geopend op donderdag-, vrijdag- en zaterdagavond.
Der Nachtclub Viktor and Spoils hat Donnerstag-, Freitag- und Samstagabend geöffnet.

U kunt genieten van muzikale shows zoals de thema-avond elke zaterdagavond.
Freuen Sie sich auf Musicalshows, darunter auch der Themenabend am Samstagabend.

Elke vrijdag- en zaterdagavond van juni tot augustus wordt er een barbecue georganiseerd op het dakterras met uitzicht op de stad, en er zijn regelmatig muziekavonden.
Die Dachterrasse lockt mit einem Blick auf die Stadt. Hier finden freitags und samstags Grillabende statt.