Traduction de «en suite en bieden modern gemak » (Néerlandais → Allemand) :

Al onze 57 kamers hebben een frisse nieuwe look, zijn en suite en bieden modern gemak en comfort.
All unsere 57 Zimmer bieten einen frischen, neuen Look, ein eigenes Bad und modernen Komfort.

De stijlvolle kamers hebben een modern interieur en warme verlichting en bieden het gemak van een kluisje en een koelkast.
Die eleganten Zimmer mit moderner Einrichtung und warmer Beleuchtung bieten Ihnen einen Safe und einen Kühlschrank.

Het hotel combineert modern gemak met een traditionele Roemeense stijl. Het biedt kamers en-suites met een bureau en een haardroger.
Auf Sie warten Zimmer und Suiten mit einem Schreibtisch und einem Haartrockner.

De kamers en suites in de charmante MGallery collection-hotels bieden modern comfort in een authentieke omgeving.
Die Zimmer und Suiten unserer charmanten Hotels bieten Gästen modernsten Komfort in einer authentischen Atmosphäre.

De 203 ruime kamers en suites bieden moderne faciliteiten en een fraai uitzicht op de stad.
Die 203 geräumigen Zimmer und Suiten bieten den Gästen moderne Einrichtung und Stadtblick.

Wij bieden elk type comfort voor uw gemak: Standard en Superior kamers; Junior, Privilege of Terras Suites.
Wir bieten Ihnen verschiedene Komfortkategorien: Standard- und Superior-Zimmer, Junior-, Privilege- oder Terrace-Suiten.

Voor uw gemak kunt u kiezen uit ons aanbod van kamers, die volledig zijn gerenoveerd in een moderne stijl: 'Standard'-kamers, 'Privilege'-kamers met een uitgebreid serviceaanbod of ruime 'Junior'-suites.
Wählen Sie aus unseren unterschiedlichen Zimmern, die in einem modernen Stil komplett neu eingerichtet wurden: Standard-Zimmer, Privilege-Zimmer mit zahlreichen Services oder geräumige Junior-Suiten.

Het hotel heeft 80 moderne en uitnodigende suites (30 m²) die u een comfortabel verblijf bieden.
Das Haus verfügt über 80 einladend moderne Suiten (30 m²), die einen angenehmen Aufenthalt garantieren.

Deluxe suite met kingsize bed Onze volledig uitgeruste en extra comfortabele suites van 45 m² bieden een modern interieur in warme, rustgevende kleuren met een mooie houten afwerking.
Deluxe-Suite mit Kingsize-Bett Unsere komplett ausgestatteten Komfort-Suiten mit 45 m² verfügen über moderne Einrichtung in warmen, beruhigenden Farben und mit schönen Holzarbeiten.

Wij bieden een moderne Lounge Bar, een internetzone, gratis WiFi, een modulaire vergaderruimte en 4 luxe suites.
Eine moderne Lounge Bar, ein Internetbereich, kostenloses WIFI, ein modularer Tagungsraum sowie 4 luxuriöse Suiten vervollständigen unser umfassendes Serviceangebot.