Vertaling van "en satellietzenders in meerdere " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer beschikt over een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders in meerdere talen.
Jedes Zimmer verfügt zudem über einen Flachbild-Kabel/Sat-TV mit mehrsprachigen Kanälen.

Elke kamer heeft airconditioning, een goed gevulde minibar en een televisie met satellietzenders in meerdere talen.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über eine gut gefüllte Minibar und Sat-TV in mehreren Sprachen.

Beide chalets hebben een keuken met een vaatwasser en een grote eettafel, 3 badkamers en een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, een PlayStation-spelconsole en meerdere slaapkamers.
Die Chalets verfügen beide über eine Küche mit einem Geschirrspüler und einem großen Esstisch, 3 Bäder, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV und einer PlayStation sowie mehrere Schlafzimmer.

De appartementen beslaan meerdere verdiepingen. Ze hebben een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders en een keuken met een vaatwasser, een koelkast, een kookplaat en eem magnetron.
Jedes Apartment verfügt über mehrere Ebenen und umfasst ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV, eine Küche mit einem Geschirrspüler, einem Kühlschrank, einem Herd und einer Mikrowelle sowie ein Bad mit einer Regendusche.

De villa heeft een kleurrijke inrichting, een flatscreen-tv met satellietzenders, meerdere woonkamers en een chique eethoek.
Die Villa empfängt Sie mit mehreren Wohnzimmern und eleganten Essbereichen und verfügt zudem über ein farbenfrohes Dekor und einen Flachbild-Sat-TV.

De appartementen van het Schneider beschikken over 1 of meerdere slaapkamers en badkamers, een keuken of kitchenette en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Apartments im Schneider verfügen über 1 oder mehrere Schlafzimmer und Bäder, eine Küche oder Küchenzeile und einen Flachbild-TV mit Sat-Kanälen.

De houten chalets zijn voorzien van 5 slaapkamers, meerdere badkamers, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders en een keuken met een vaatwasser. Ze hebben ook een eethoek en een balkon met uitzicht op de bergen.
Die hölzernen Chalets verfügen über 5 Schlafzimmer, mehrere Badezimmer, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV, eine Küche mit einer Spülmaschine, einen Essbereich und einen Balkon mit Blick auf die Berge.

De appartementen van het Bergsee Ferienhaus hebben 1 of meerdere slaapkamers, 1 of meerdere badkamers, een woonkamer, een kitchenette, een televisie en een balkon.
Die Apartments im Bergsee Ferienhaus verfügen über 1 oder mehrere Schlafzimmer, 1 oder mehrere Badezimmer, ein Wohnzimmer, eine Küchenzeile, einen TV und einen Balkon.

I Parigi Corbinelli - Residenza d'Epoca is een complex van meerdere gebouwen, waarvan de oudste dateert uit de 14e eeuw.
I Parigi Corbinelli - Residenza d'Epoca ist ein Komplex von Gebäuden, von denen das älteste aus dem 14. Jahrhundert stammt.

Een traditioneel diner met meerdere gangen Sosaku kaiseki bestaat uit biologische groenten.
Das traditionelle Sosaku-kaiseki-Abendessen, das mehrere Gänge umfasst, wird mit Bio-Gemüse zubereitet.