Vertaling van "satellietzenders in meerdere " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer beschikt over een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders in meerdere talen.
Jedes Zimmer verfügt zudem über einen Flachbild-Kabel/Sat-TV mit mehrsprachigen Kanälen.

Elke kamer heeft airconditioning, een goed gevulde minibar en een televisie met satellietzenders in meerdere talen.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über eine gut gefüllte Minibar und Sat-TV in mehreren Sprachen.

De appartementen beslaan meerdere verdiepingen. Ze hebben een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders en een keuken met een vaatwasser, een koelkast, een kookplaat en eem magnetron.
Jedes Apartment verfügt über mehrere Ebenen und umfasst ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV, eine Küche mit einem Geschirrspüler, einem Kühlschrank, einem Herd und einer Mikrowelle sowie ein Bad mit einer Regendusche.

Beide chalets hebben een keuken met een vaatwasser en een grote eettafel, 3 badkamers en een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, een PlayStation-spelconsole en meerdere slaapkamers.
Die Chalets verfügen beide über eine Küche mit einem Geschirrspüler und einem großen Esstisch, 3 Bäder, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV und einer PlayStation sowie mehrere Schlafzimmer.

De villa heeft een kleurrijke inrichting, een flatscreen-tv met satellietzenders, meerdere woonkamers en een chique eethoek.
Die Villa empfängt Sie mit mehreren Wohnzimmern und eleganten Essbereichen und verfügt zudem über ein farbenfrohes Dekor und einen Flachbild-Sat-TV.

De houten chalets zijn voorzien van 5 slaapkamers, meerdere badkamers, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders en een keuken met een vaatwasser. Ze hebben ook een eethoek en een balkon met uitzicht op de bergen.
Die hölzernen Chalets verfügen über 5 Schlafzimmer, mehrere Badezimmer, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV, eine Küche mit einer Spülmaschine, einen Essbereich und einen Balkon mit Blick auf die Berge.

De appartementen van het Schneider beschikken over 1 of meerdere slaapkamers en badkamers, een keuken of kitchenette en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Apartments im Schneider verfügen über 1 oder mehrere Schlafzimmer und Bäder, eine Küche oder Küchenzeile und einen Flachbild-TV mit Sat-Kanälen.