Vertaling van "en massagecentrum " (Nederlands → Duits) :

Het is dan ook perfect voor zakelijke reizen en vakantie. Het All Seasons Gold Orchid heeft het allemaal: het Asian International Cafe, een pianobar, zwembad, fitness- en massagecentrum, zakencentrum en 4 vergaderruimten.
Das Kongresszentrum und der berühmte Chatuchak Markt sind leicht zu erreichen. Mit seiner Lage und seinen 159 Zimmer ist das Haus ideal für Urlauber und Geschäftsreisende. Zum Hotel gehören das Asian International Café, eine Piano Bar, ein Pool, ein Fitness- und Massage-Center sowie ein Business-Center mit 4 Tagungsräumen.

De Executive Club biedt uitstekende secretariële ondersteuning. Het hotel is voorzien van een fitnesscentrum, verwarmd zwembad en massagecentrum om lekker bij te komen en meer energie te krijgen.
Alle Zimmer überaus komfortabel und mit besten Zimmerservices. Sekretariatsdienste werden vom The Executive Club bereitgestellt, ein voll ausgestattetes Fitnesscenter mit beheiztem Pool und Massagezentrum steht zur Entspannung und Kräftigung bereit.

Het hotel heeft 215 moderne kamers, een drielagig zwembad, een Thais massagecentrum, kinderclub, twee bars en drie fantastische restaurants.
Es verfügt über 215 moderne Zimmer sowie einen dreiteiligen Pool, ein Thai-Massagezentrum, einen Kinderclub, zwei Bars und drei tolle Restaurants.

De spa heeft een binnenzwembad, buitenzwembaden, een zwemparadijs, een wellnesseiland en een Thais massagecentrum. Er is ook een medisch controlecentrum en een tandzorgcentrum.
Das Spa bietet einen Innenpool, Außenpools, mediterrane Erlebnisbäder im Innenbereich, eine Wellnessinsel und ein Thai-Massagecenter. Darüber hinaus verfügt es über eine medizinische Abteilung, in der Sie einen Gesundheitscheck durchführen lassen können, und ein Dentalzentrum.

The Icon Hotel Lounge ligt op slechts 2 minuten lopen van het Wenceslas-plein. Het hotel beschikt over massagecentrum Planet Zen Asian en de tapasbar Room.
Das ICON Hotel Lounge liegt nur 2 Gehminuten vom Prager Wenzelsplatz entfernt und bietet Ihnen das asiatische Massagecenter Planet Zen sowie die Tapas-Bar ROOM.

Er is tevens een massagecentrum aanwezig.
Zu den weiteren Einrichtungen gehört ein Massagecenter.

Hotel Inter heeft een modern ingericht conferentiecentrum met 3 zalen voor maximaal 120 personen, een gezondheidscentrum met een binnenzwembad, een massagecentrum, en een sauna.
Das Hotel bietet ein modern ausgestattetes Konferenzzentrum mit 3 Sälen für bis zu 120 Personen sowie ein Wellnesscenter mit Innenpool, Massagecenter und Sauna.

Het biedt uitzicht op de biologische tuin en beschikt over een ayurvedisch massagecentrum, een fitnesscentrum en gratis eigen parkeergelegenheid.
Neben einem Blick auf den Biogarten erwarten Sie hier ein Ayurveda-Massagecenter, ein Fitnesscenter und kostenfreie Parkplätze vor Ort.

Tepanee beschikt over een massagecentrum en een 24-uursreceptie.
Das Tepanee bietet ein Massagecenter und eine 24-Stunden-Rezeption.

Tot de spafaciliteiten behoren binnen- en buitenzwembaden met een stoombad, een bubbelbad, diverse sauna's en een massagecentrum.
Dessen Wellnesseinrichtungen bestechen durch Innen- und Außenpools mit einem Dampfbad, einen Whirlpool, verschiedene Saunen und ein Massagezentrum.