Vertaling van "binnenzwembad een massagecentrum " (Nederlands → Duits) :

Hotel Inter heeft een modern ingericht conferentiecentrum met 3 zalen voor maximaal 120 personen, een gezondheidscentrum met een binnenzwembad, een massagecentrum, en een sauna.
Das Hotel bietet ein modern ausgestattetes Konferenzzentrum mit 3 Sälen für bis zu 120 Personen sowie ein Wellnesscenter mit Innenpool, Massagecenter und Sauna.

De spa heeft een binnenzwembad, buitenzwembaden, een zwemparadijs, een wellnesseiland en een Thais massagecentrum. Er is ook een medisch controlecentrum en een tandzorgcentrum.
Das Spa bietet einen Innenpool, Außenpools, mediterrane Erlebnisbäder im Innenbereich, eine Wellnessinsel und ein Thai-Massagecenter. Darüber hinaus verfügt es über eine medizinische Abteilung, in der Sie einen Gesundheitscheck durchführen lassen können, und ein Dentalzentrum.

Het 5-sterrenhotel Carlsbad Plaza in Karlovy Vary is aangesloten bij de The Leading Hotels of the World en bevindt zich in een charmant, historisch gebouw. Het hotel beschikt over een wellnessruimte van 3000 m² met een binnenzwembad, sauna's en een massagecentrum.
Das 5-Sterne Superior-Hotel Carlsbad Plaza, das zur Allianz The Leading Hotels of the World gehört, begrüßt Sie in einem charmanten historischen Gebäude in Karlsbad. Freuen Sie sich hier auf einen 3000 m² großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, Saunen und einem Massagecenter.