Traduction de «beschikt over massagecentrum » (Néerlandais → Allemand) :

The Icon Hotel Lounge ligt op slechts 2 minuten lopen van het Wenceslas-plein. Het hotel beschikt over massagecentrum Planet Zen Asian en de tapasbar Room.
Das ICON Hotel Lounge liegt nur 2 Gehminuten vom Prager Wenzelsplatz entfernt und bietet Ihnen das asiatische Massagecenter Planet Zen sowie die Tapas-Bar ROOM.

Het beschikt over een fitnessruimte en een spacentrum met een zwembad, 3 sauna's en een massagecentrum.
Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter und ein Wellnesscenter mit einem Swimmingpool, 3 Saunen sowie einem Massagecenter.

Het biedt uitzicht op de biologische tuin en beschikt over een ayurvedisch massagecentrum, een fitnesscentrum en gratis eigen parkeergelegenheid.
Neben einem Blick auf den Biogarten erwarten Sie hier ein Ayurveda-Massagecenter, ein Fitnesscenter und kostenfreie Parkplätze vor Ort.

Tepanee beschikt over een massagecentrum en een 24-uursreceptie.
Das Tepanee bietet ein Massagecenter und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het complex beschikt over een revalidatiecentrum met een fitnessruimte, een sauna en een massagecentrum.
Im Rehabilitationszentrum des Sunrise sorgen ein Fitnessraum, eine Sauna und ein Angebot an Massagen für erholsame Momente.

The Lodhi beschikt over een salon, een fitnesscentrum, een spa- en massagecentrum, een stoombad en sauna, een bibliotheek, een sigaarlounge en een businesscentrum.
Das The Lodhi verfügt über einen Salon, ein Fitnesscenter, ein Wellness- und Massagecenter, ein Dampfbad und einen Saunaraum, eine Bibliothek, eine Zigarrenlounge und ein Businesscenter.

Het hotel beschikt over een zwembad op het dak en een massagecentrum.
Zum Hotel gehören auch ein Pool auf der Dachterrasse und ein Massagezentrum.

Het 5-sterrenhotel Carlsbad Plaza in Karlovy Vary is aangesloten bij de The Leading Hotels of the World en bevindt zich in een charmant, historisch gebouw. Het hotel beschikt over een wellnessruimte van 3000 m² met een binnenzwembad, sauna's en een massagecentrum.
Das 5-Sterne Superior-Hotel Carlsbad Plaza, das zur Allianz The Leading Hotels of the World gehört, begrüßt Sie in einem charmanten historischen Gebäude in Karlsbad. Freuen Sie sich hier auf einen 3000 m² großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, Saunen und einem Massagecenter.

Het beschikt over een binnen- en buitenzwembad, golfbanen en een massagecentrum.
Freuen Sie sich auf einen Innen- und Außenpool, Golfplätze und ein Massagecenter.

Het resort beschikt over een eigen strand, een strandbar, een massagecentrum en gratis WiFi.
Die Unterkunft bietet einen eigenen Strand, eine Strandbar, ein Massagecenter und kostenfreies WLAN.