Traduction de «en heeft zeldzame bomen » (Néerlandais → Allemand) :

Het omliggende park dateert uit 1793 en heeft zeldzame bomen en struiken.
Der umliegende Park stammt aus dem Jahr 1793 und beherbergt seltene Bäume und Sträucher.

Chateau Lavail ligt in een park van 6 hectare met 300-jaar oude, zeldzame bomen. Het beschikt over een Turks bad, een buitenzwembad en een hot tub.
Das Chateau Lavail empfängt Sie in einem 6 Hektar großen Park mit 300 Jahre alten seltenen Bäumen, einem Türkischen Bad, einem Außenpool und einem Whirlpool.

Dit hotel ligt op slechts enkele minuten van de Warrnambool Botanic Gardens, die is ontworpen door de bekende landschapsarchitect William Guilfoyle. Deze botanische tuin biedt brede gebogen wandelpaden, zeldzame bomen, een lelievijver met eenden, een plantenkas en een rotunda.
Dieses Hotel trennen nur wenige Minuten von den botanischen Gärten von Warrnambool, die vom namhaften Landschaftsarchitekten William Guilfoyle entworfen wurden und sich durch breite geschwungene Pfade, seltene Bäume, einen Seerosenteich mit Enten, ein Farngewächshaus sowie eine Rotunde auszeichnen.

De tuin heeft eeuwenoude bomen en ligbedden waar de gasten kunnen ontspannen.
Im Garten mit jahrhundertealten Bäumen können Sie auf den Sonnenliegen entspannen.

Het heeft een van de mooiste bomentuinen van Groot-Brittannië. In een park van 12 hectare staan maar liefst 300 zeldzame en beschermde bomen.
Hier finden Sie einen der schönsten Baumgärten Großbritanniens mit 300 seltenen, geschützten Bäumen in einer 12 Hektar großen Parkanlage.

De accommodatie heeft 2 terrassen met uitzicht op de Adriatische Zee en de zeldzame pijnbossen van de regio.
Freuen Sie sich hier auf 2 Terrassen mit Aussicht auf die Adria und die seltenen Kiefernwälder der Region.

De accommodatie dateert uit 1868 en heeft een Club Room met een selectie van zeldzame boeken, Chesterfield meubels, een Georgiaans schaakbord en een groot, met de hand gemaak Connect Four-spel.
Zur aus dem Jahr 1868 stammenden Pension gehört ein Clubzimmer, in dem Sie eine Auswahl seltener Bücher, Chesterfield-Möbel, ein Schachbrett aus der georgianischen Zeit und ein handgefertigtes, übergroßes Vier-Gewinnt-Spiel erwarten.

Stifford Clays is gebouwd in de 18e eeuw en heeft een zeldzame moerbeiboom die honderden jaren oud is en waarvan er slechts 18 van zijn in het Verenigd Koninkrijk.
Stifford Clays wurde im 18. Jahrhundert erbaut. Sie finden hier einen Maulbeerbaum, der Hunderte von Jahren alt ist und von dessen Art es nur 18 in Großbritannien gibt.

De goedgevulde bar heeft een indrukwekkende collectie zeldzame gedistilleerde dranken en een cocktailmenu met vers, ​​seizoensgebonden fruit.
Die gut ausgestattete Bar verfügt über eine eindrucksvolle Sammlung an seltenen Spirituosen. Oder entspannen Sie bei einem Cocktail, zubereitet aus frischem Obst der Saison.

Casa de Sezim heeft een aantal zeldzame Franse muurbekledingen uit de 19e eeuw, waarop scènes uit de geschiedenis te zien zijn.
Im Casa können Sie seltene Tapeten bestaunen, die im 19. Jahrhundert in Frankreich angefertigt wurden und historische Motive abbilden.