Traduction de «en heeft een zwembad direct » (Néerlandais → Allemand) :

Dit driesterrenhotel aan de Riviera Romagnola ligt dicht bij het Igea Marina (strand) en heeft een zwembad direct aan het strand.
Dieses Hotel im Herzen der Riviera Romagnola liegt am Strand von Igea Marina und verfügt über einen Swimmingpool direkt am Strand.

Alexia Beach Hotel ligt in het departement Chania, direct aan het zandstrand van Agia Marina, en heeft een zwembad, een snackbar bij het zwembad en een zonneterras met uitzicht op zee.
Das Alexia Beach Hotel liegt direkt am Sandstrand von Agia Marina in Chania und bietet einen Pool, eine Sonnenterrasse mit Meerblick und eine Snackbar am Pool.

Blue Green Bay Hotel wordt omringd door het dennenbos en ligt direct aan het zandstrand van Panormos. Het hotel heeft een zwembad met een bar en een restaurant aan het zwembad.
Inmitten eines Kiefernwalds am Sandstrand Panormos bietet Ihnen das Blue Green Bay Hotel einen Pool mit einer Poolbar und einem Restaurant.

Vanuit de klassieke kamers heeft u een directe toegang tot het prachtige zwembad van het hotel of een panoramisch uitzicht over de omliggende tuinen en het park.
Die klassisch eingerichteten Zimmer haben direkten Zugang zum hoteleigenen Pool oder wunderbaren Panoramablick auf die umliegenden Gärten und die Parks.

Het Silver Beach Hotel ligt direct aan het Gerani-strand en heeft een zwembad te midden van goed onderhouden tuinen.
Direkt am Strand von Gerani empfängt Sie das Silver Beach Hotel mit einem Pool inmitten gepflegter Gärten.

Het moderne Al Raya Suites heeft een zwembad en sauna op het dak, en direct ligt tegenover het expositiecentrum van Bahrein.
Eine Dachterrasse mit Pool und Sauna erwartet Sie im modernen Al Raya Suites direkt neben dem Ausstellungszentrum Bahrain Exhibition Centre.

Deze accommodatie in Maui ligt aan het strand en heeft een zwembad met een direct uitzicht op de oceaan en het strand.
Dieses Gebäude begrüßt Sie auf Maui am Strand und verfügt über einen Pool, von dem Sie einen direkten Blick auf das Meer und den Strand genießen.

The Ermitage ligt direct aan het strand in Limassol en heeft een zwembad, een zonneterras en een fitnesscentrum te midden van tropische tuinen.
Direkt am Strand in Limassol empfängt Sie das von tropischen Gärten umgebene The Ermitage mit einem Pool, einer Sonnenterrasse und einem Fitnesscenter.

De ontspanningsruimte van de spa heeft waterbedden en directe toegang tot het terras aan het zwembad.
Der Ruheraum des Spas verfügt über Wasserbetten und einen direkten Zugang zur Terrasse am Pool.

Het 4-sterrenhotel Araba Fenice heeft een zwembad en een gastronomisch restaurant en ligt direct aan het Iseomeer.
Direkt am Iseosee (Lago d'Iseo) erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Araba Fenice.