Traduction de «en eetgedeeltes met eigentijds » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn ingericht in aantrekkelijke beigetinten en beschikken over ruime zit- en eetgedeeltes met eigentijds meubilair.
Die Apartments im Loi Esmeralda sind in bezaubernden Beigetönen gestaltet. Sie sind mit einem geräumigen Sitz- und Essbereich mit modernen Möbeln ausgestattet.

Het eetgedeelte is ingericht met een houten vloer en prachtige schilderijen en u kunt in het eetgedeelte genieten van een heerlijk ontbijt of buiten.
Der Essbereich mit Holzboden im Cranny's Bed Breakfast ist mit schönen Gemälden gestaltet.

De kamers hebben een eigentijds design en beschikken over een televisie en een eigen badkamer met een douche.
Die modern gestalteten Zimmer verfügen über einen TV und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche.

De kamers hebben een eigentijds interieur of een stijl die typisch is voor rechteroever van de Seine.
Die Zimmer sind modern oder im typischen Stil des linken Seine-Ufers eingerichtet.

Het intieme hotel Le Vieux Pont ligt in het centrum van Durbuy en biedt kamers met moderne badkamers en een eigentijds ontwerp.
Dieses familiäre Hotel liegt im Zentrum von Durbuy und bietet Ihnen zeitgemäß eingerichtete Zimmer mit modernen Bädern.Hier stehen Ihnen ein kostenfreier WLAN-Zugang in den öffentlichen Hotelbereichen und eine 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung.

De kamers van het Lisboa Hotel zijn eigentijds ingericht en kijken uit op de oude binnenstad, de rivier de Taag of het park Eduardo VII. De ruime, eigen badkamer is voorzien van gratis toiletartikelen.
In Ihrem modern gestalteten Zimmer im Lisboa Hotel genießen Sie die Aussicht über die Altstadt, den Fluss Tejo oder den Parque Eduardo VII. Kostenfreie Pflegeprodukte liegen in Ihrem geräumigen eigenen Badezimmer für Sie bereit.

De kamers zijn eigentijds ingericht.
Die Zimmer sind modern eingerichtet.

De stijlvolle kamers hebben gepolijste houten vloeren, een eigentijds interieur en moderne badkamers.
Die eleganten Zimmer sind modern eingerichtet und bieten Ihnen polierte Holzböden sowie ein modernes Badezimmer.

Elk eigentijds appartement heeft airconditioning en een eigen balkon of gemeubileerd terras met uitzicht op de zee.
Die modernen, klimatisierten Apartments verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit Meerblick.

Hotel Dollenberg heeft een gevel in traditionele stijl en is ingericht met hoogwaardig, eigentijds meubilair.
Das Hotel Dollenberg besticht durch einen traditionellen Außenbau und hochwertige moderne Möbel.