Vertaling van "ruime en eetgedeeltes met eigentijds " (Nederlands → Duits) :

De appartementen zijn ingericht in aantrekkelijke beigetinten en beschikken over ruime zit- en eetgedeeltes met eigentijds meubilair.
Die Apartments im Loi Esmeralda sind in bezaubernden Beigetönen gestaltet. Sie sind mit einem geräumigen Sitz- und Essbereich mit modernen Möbeln ausgestattet.

Deze klassiek ingerichte kamers zijn licht en ruim en voorzien van eigentijds meubilair.
Die klassisch eingerichteten Zimmer sind hell und geräumig und besitzen moderne Möbel.

De kamers zijn ruim en hebben een eigentijds interieur.
Die geräumigen Zimmer sind modern eingerichtet.

De ruime suites hebben een eigentijds design. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met een televisie en een cd-speler.
Die geräumigen und modernen-suiten verfügen über eine voll ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer mit TV und CD-Player.

Ze hebben allemaal een ruim woon-eetgedeelte en een keuken met een kookplaat, een magnetron en een koelkast.
Zur weiteren Ausstattung gehören jeweils ein großer Wohn-/Essbereich sowie eine Küche mit einem Herd, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Uw appartement beschikt over een ruim woon-/eetgedeelte met lcd-tv en een kitchenette.
Ihr Apartment verfügt über einen geräumigen Wohn-/ Essbereich mit LCD-TV und einer Küchenzeile.

Het resort wordt omgeven door een adembenemend landschap. Het biedt eindeloze recreatiemogelijkheden en ruime accommodaties, compleet met alle gemakken van thuis. Het Copperstone Resort beschikt over ruime suites met een volledig ingerichte keuken, een gescheiden woon- en eetgedeelte en een open haard.
Im Copperstone Resort erwarten Sie geräumige Suiten, die mit einer komplett eingerichteten Küche, separaten Wohn- und Essbereichen sowie einem Kamin ausgestattet sind.

De ruime suites en appartementen van het Arjaan by Rotana zijn eigentijds ingericht in Moorse stijl. Ze hebben een balkon met een schilderachtig uitzicht op de stad en de zee.
Die geräumigen-suiten und Apartments im Arjaan by Rotana sind in einem zeitgenössischen maurischen Stil gestaltet und bieten Zugang zu Balkonen mit malerischem Stadt- und Meerblick.

De luxe gerenoveerde kamers van het Sheraton Rio zijn ruim en hebben een moderne inrichting en eigentijds meubilair.
Die renovierten, geräumigen, luxuriösen Zimmer im Sheraton Rio sind in tropischen Farben gehalten und mit modernen Möbeln eingerichtet.

De kamers van het Lisboa Hotel zijn eigentijds ingericht en kijken uit op de oude binnenstad, de rivier de Taag of het park Eduardo VII. De ruime, eigen badkamer is voorzien van gratis toiletartikelen.
In Ihrem modern gestalteten Zimmer im Lisboa Hotel genießen Sie die Aussicht über die Altstadt, den Fluss Tejo oder den Parque Eduardo VII. Kostenfreie Pflegeprodukte liegen in Ihrem geräumigen eigenen Badezimmer für Sie bereit.