Traduction de «en biedt romantische suites » (Néerlandais → Allemand) :

Het boetiekhotel Vetera Suites biedt romantische suites met gratis WiFi in de oude binnenstad van Rethymnon.
Das Boutique-Hotel Vetera Suites empfängt Sie in der Altstadt von Rethymnon. Sie wohnen in romantischen-suiten mit kostenfreiem WLAN.

Het Archontiko Mesochori ligt aan het oude plein van Kastraki (Mesochori-plein) en biedt romantische suites met grote badkamers, gratis WiFi, lcd-televisies en uitzicht op de rotsen van Meteora, de kloosters en de berg Pindos.
Das Archontiko Mesochori erwartet Sie am alten Platz von Kastraki (Mesochori Platz) mit romantischen-suiten mit großem Bad, kostenfreiem WLAN, LCD-TV und Aussicht auf die Felsen von Meteora, die Klöster und den Pindos.

Deze accommodatie biedt kamers en romantische suites met een kingsize bed, een bad met hydromassage, een open haard, een eigen terras en gratis WiFi.
Das Hotel bietet Zimmer und Romantik-Suiten mit Kingsize-Betten, Hydromassage-Badewannen, Kaminen, privaten Terrassen und kostenfreiem WLAN.

Hotel Acadia biedt accommodaties die variëren van gezellige kamers tot romantische suites met ontspannende bubbelbaden en open haarden.
Die Unterkünfte im Hotel Acadia reichen von gemütlichen Zimmern bis hin zu romantischen-suiten mit einem entspannenden Whirlpool und einem Kamin.

U kunt tevens genieten van een vakkundig bereid Italiaans ontbijt en het uitzicht op de tuin vanuit de romantische suites. Het Stramacchio biedt gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Gönnen Sie sich ein fachmännisch zubereitetes italienisches Frühstück und genießen Sie den Gartenblick aus den romantischen-suiten, die kostenfreie Parkplätze und WLAN bieten.

Dit 18e-eeuwse herenhuis biedt romantische kamers met gratis WiFi, airconditioning en een flatscreentelevisie.
Das Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert bietet romantische Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Klimaanlage und Flachbild-TV.

Dit karakteristieke hotel biedt romantische accommodatie in het hartje van De Haan.
Dieses charakteristische Hotel heißt Sie mit romantischen Zimmern im Herzen von De Haan willkommen.

Het bed breakfast biedt romantische kamers, klassieke elegantie en een prachtige omgeving.
Dieses BB bietet Ihnen romantische Zimmer in klassischer Eleganz und wunderschöner Umgebung.

Het kleinschalige hotel Le Secret ligt in Luik langs de oevers van de Maas en biedt romantische themakamers met airconditioning, gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Das kleine Hotel Le Secret erwartet Sie am Ufer der Maas in Lüttich mit romantischen Zimmern mit Klimaanlage und kostenfreiem Zugang zu WLAN und Privatparkplätzen.

Het recent gerenoveerde Admiral Botel biedt romantische en comfortabele kamers met een centrale ligging tussen Vysehrad en de Palackybrug, aan de rivier de Moldau.
Das frisch renovierte Hotel bietet romantische und komfortbale Zimmer in zentraler Lage zwischen dem Vyšehrad und der Palacký Brücke, direkt an der Moldau.