Traduction de «hotel biedt romantische » (Néerlandais → Allemand) :

Mme Bassia is gevestigd in een 120 jaar oud herenhuis in de oude binnenstad van Chania, vlakbij de Venetiaanse haven. Het hotel biedt romantische kamers met een charmante inrichting en thee- en koffiefaciliteiten.
Diese 120 Jahre alte Villa in der Altstadt von Chania liegt nahe dem venezianischen Hafen und bietet romantische Zimmer mit charmantem Dekor sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Dit rustige hotel biedt romantische kamers.
In diesem ruhigen Hotel wohnen Sie in romantischen Zimmern.

Dit karakteristieke hotel biedt romantische accommodatie in het hartje van De Haan.
Dieses charakteristische Hotel heißt Sie mit romantischen Zimmern im Herzen von De Haan willkommen.

Het S.Nikolis' Hotel wordt beheerd door een familie. Dit historische en charmante hotel biedt romantische accommodatie in het oude centrum van Rhodos.
Das familiengeführte, charmante S.Nikolis' Hotel begrüßt Sie in einem historischen Gebäude in der Altstadt von Rhodos mit romantischen Unterkünften.

Ook voor stellen biedt dit kleine hotel een romantische omgeving.
Paare werden das romantische Ambiente dieses kleinen Hotels zu schätzen wissen.

Dit romantische hotel biedt charmante accommodatie op een unieke locatie in het pittoreske Passau, tussen de Inn, Ilz en de Donau.
Dieses romantische 4-Sterne-Hotel bietet charmante Unterkünfte in einzigartiger Lage in der malerischen Stadt Passau zwischen den Flüssen Inn, Ilz und Donau.

Hotel Napoleon biedt romantische kamers en een steakhouse dat topkwaliteitsvlees uit Argentinië, de Verenigde Staten en de regio Allgäu serveert.
Das Hotel Napoleon bietet romantische Zimmer und ein Steakhouse. Dort bekommen Sie erstklassiges Fleisch aus Argentinien, den USA und dem Allgäu.

Het hotel biedt kamers in romantische stijl en appartementen met een lcd-tv en gratis WiFi.
Im romantischen Stil eingerichtete Zimmer und Apartments mit LCD-TV und kostenlosem WLAN warten auf Ihren Besuch.

Dit gezellige, romantische hotel biedt een intieme en uitnodigende sfeer voor elke gast.
In der gemütlichen und romantischen Atmosphäre des Hauses werden Sie herzlich empfangen.

Het hotel biedt luxe en romantische accommodatie in verschillende historische herenhuizen met elk een eigen, unieke charme.
Freuen Sie sich auf luxuriöse und romantisch eingerichtete Zimmer, die sich auf verschiedene Häuser verteilen. Ein jedes begeistert mit unvergleichlichem Charme.