Traduction de «en biedt netjes gepresenteerde » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ansgar is gevestigd in een indrukwekkend gebouw uit 1880 en biedt netjes gepresenteerde kamers met moderne gemakken.
Das in einem beeindruckenden, um 1880 erbauten Gebäude gelegene Hotel Ansgar besticht heute durch geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit modernem Komfort.

De eenvoudige, netjes gepresenteerde gastenkamers van Rasta Grums hebben een tv en een eigen badkamer met een douche.
Die einfachen und gepflegten Zimmer im Rasta Grums sind mit TV und einem Bad mit Dusche ausgestattet.

Het Efehan Hotel ligt in het hart van het historische Bursa en biedt netjes ingerichte kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Im Herzen des historischen Bursa begrüßt Sie das Efehan Hotel mit hübsch gestalteten Zimmern mit einem eigenen Bad und kostenfreiem WLAN.

Het Strandhotel Zappa ligt in Brusino Arsizio, aan de oever van het meer van Lugano. Het biedt netjes ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi.
Direkt am Luganersee bietet das Strandhotel Zappa gepflegt eingerichtete Zimmer und Suiten mit kostenlosem WLAN in Brusino Arsizio.

Het Alba Resort Hotel heeft 5 sterren en biedt netjes ingerichte kamers met een eigen balkon en een flatscreen-tv.
Das 5-Sterne Alba Resort Hotel bietet hübsch dekorierte Zimmer mit eigenem Balkon und Flachbild-TV.

Het eigen Restaurant Zeus biedt voor de lunch en het diner diverse menu's gepresenteerd met een salade- en groentebuffet.
Zum Mittag- und Abendessen bietet Ihnen das hoteleigene Restaurant Zeus eine Auswahl an Menüs mit einer Salat- und Gemüsebar.

De Inn biedt een gevarieerd menu van smaakvol gepresenteerde gerechten die in de bar, de tuin of het klassiek ingerichte restaurant genoten kunnen worden.
Das Gästehaus serviert ein abwechslungsreiches Menü mit schön dargebotenen Gerichten, die Sie in der Bar, im Garten im Innenhof oder im klassisch eingerichteten Restaurant genießen können.

The White Hart Country Inn is zeer goed gepresenteerd en ligt op een prominente locatie in het dorp. De herberg biedt gemakkelijke toegang van en naar Cambridge en de omliggende gebieden.
Das The White Hart ist hervorragend eingerichtet und genießt beste Lage in der Ortschaft.

Het biedt tal van gunstig gelegen accommodaties met eigen kookgelegenheid. De ruime appartementen zijn alle comfortabel en netjes ingericht.
Alle geräumigen Apartments sind komfortabel und geschmackvoll eingerichtet.

Het netjes ingerichte appartement met 1 slaapkamer biedt uitzicht op de stad en heeft houten vloeren, een flatscreen-tv, airconditioning, een bureau, een ventilator, een bank, een kledingkast, een wasmachine en een eigen badkamer.
Dieses geschmackvoll eingerichtete und klimatisierte 1-Zimmer-Apartment mit Stadtblick und Holzböden ist mit einem Flachbild-Kabel-TV, Schreibtisch, Ventilator, Sofa, Schrank und einer Waschmaschine ausgestattet und bietet ein eigenes Bad.