Traduction de «lugano het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Lago 2 Lugano Downtown biedt een gedeeld balkon op het zuiden met uitzicht op het Meer van Lugano, dat 200 meter verderop ligt. Het bevindt zich op 500 meter van het treinstation.
Das 200 m vom See und 500 m vom Bahnhof entfernte Lago 2 Lugano Downtown verfügt über einen südseitigen Gemeinschaftsbalkon mit Blick auf den Luganersee.

Het Lugano Hotel biedt eigentijdse interieurs en een grote receptie met een leeshoek.
An der großen Rezeption des modern gestalteten Lugano Hotel befindet sich ein Lesebereich.

Villa Principe Leopoldo ligt in een groot park boven Lugano en biedt een panoramisch uitzicht op het Meer van Lugano en de bergen. Verder zijn er exquise eetgelegenheden en u kunt gebruikmaken van de recreatie-, sport- en wellnessfaciliteiten.
Die Villa Principe Leopoldo liegt umgeben von einem großen Park oberhalb von Lugano. Freuen Sie sich auf Panoramablick auf den Luganer See und die Berge, Freizeit-, Sport- und Wellnesseinrichtungen sowie exquisite Restaurants.

Het ligt aan de hoofdstraat langs het Meer van Lugano en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is centraal gelegen op korte loopafstand van het centrum van Lugano. Het biedt een schitterende locatie aan de oevers van het meer en het beroemde Piazza Riforma met zijn vele straatcafés.
Dieses familiengeführte Hotel in zentraler Lage ist nur einen kurzen Spaziergang von der Innenstadt von Lugano und seinem atemberaubenden Seeufer, sowie der berühmten Piazza Riforma mit ihren vielen Straßencafés entfernt.

Dit hotel is gelegen aan de promenade aan het meer van Lugano en biedt een panoramisch uitzicht.
Dieses Hotel mit Panoramablick liegt an der Seepromenade von Lugano.

Hotel Garni Moosmann " Cà del Lago" ligt in het autovrije dorpje Gandria, op 6 km van het centrum van Lugano. Het biedt een eigen strand, een tuin en een terras direct aan het Meer van Lugano.
Das Hotel Garni Moosmann " Cà del lago" liegt in der autofreien Ortschaft Gandria, 6 km vom Zentrum von Lugano entfernt. Freuen Sie sich auf einen eigenen Strandbereich, einen Garten und eine Terrasse direkt am Ufer des Luganersees.

Het Eco Hotel Locanda del Giglio ligt op een schilderachtige locatie in Roveredo Capriasca, op 8 km van Lugano. Het biedt een panoramisch uitzicht over het meer van Lugano en een heerlijke keuken.
Das malerisch in Roveredo Capriasca gelegene, 8 km von Lugano entfernte Eco Hotel Locanda del Giglio bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf den Luganersee und gehobene Küche.

Hotel Campione in Bissone ligt aan de oever van het meer van Lugano en biedt een zwembad bij het meer en een panoramisch terras, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in het gehele hotel.
Das Hotel Campione in Bissone am Ufer des Luganer Sees bietet Ihnen einen Pool am See mit Panorama-Terrasse, kostenlosen Parkplätzen und kostenlosem WLan im gesamten Hotel.

Het Strandhotel Zappa ligt in Brusino Arsizio, aan de oever van het meer van Lugano. Het biedt netjes ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi.
Direkt am Luganersee bietet das Strandhotel Zappa gepflegt eingerichtete Zimmer und Suiten mit kostenlosem WLAN in Brusino Arsizio.