Vertaling van "en beschikt over prachtige glas-in-loodramen " (Nederlands → Duits) :

Catalonia Gran Vía is gevestigd in een charmant gebouw dat dateert uit 1917 en beschikt over prachtige glas-in-loodramen.
Dieses zauberhafte Gebäude aus dem Jahr 1917 erwartet Sie mit wunderschönen Buntglasfenstern.

Dit gerestaureerde Victoriaanse huis in Gardens beschikt over reliëfplafonds, glas-in-loodramen en gepolijste houten vloeren.
Dieses restaurierte viktorianische Gebäude befindet sich in Gardens und verfügt über verzierte Decken, Buntglasfenster sowie polierte Holzböden.

U kunt dan een aantal van de typisch Catalaanse gerechten proberen die geserveerd worden in het restaurant van het hotel - een mooie plek met prachtige glas-in-loodramen.
Probieren Sie dann einige der typischen katalanischen Köstlichkeiten, die im Restaurant des Hotels, einem charmanten Lokal mit exquisiten Glasfenstern, serviert werden.

Het is gevestigd in een prachtig gebouw met originele glas-in-loodramen en beschikt over kamers met een flatscreen-tv met satellietkanalen en gratis WiFi.
Das bezaubernde Gebäude bietet Original-Buntglasfenster und Zimmer mit Flachbild-Sat-TV und kostenlosem WLAN.

Het beschikt over een bar in de lobby met glas-in-loodramen.
Es bietet eine Lobbybar mit Bleiglasfenstern.

Het op een heuvel gelegen Madri Haveli was voorheen eigendom van de Maharadja van Madri en is gerestaureerd in de huidige staat. Het beschikt over elegante kamers met glas-in-loodramen, een restaurant op het dak en een terras met uitzicht op de stad en het meer.
Das restaurierte Madri Haveli befand sich einst im Besitz des Maharaj von Madri und verfügt über elegante Zimmer mit Glasfenster.

Het hotel beschikt over een stijlvolle lobby en een trappenhuis met mooie glas-in-loodramen.
Das Hotel verfügt über eine stilvolle Lobby und ein Treppenhaus mit hübschen Bleiglasfenstern.

Het gebouw beschikt nog steeds over charmante oude trappen, open haarden, en glas-in-loodramen.
Auch freilaufende Wildtiere können Sie hier entdecken. Die alten Treppenhäuser, Kamine und Buntglasfenster zeugen noch heute vom historischen Charme des Gebäudes.

Renka Hotel Spa is gevestigd in een stenen pand met handgemaakte glas-in-loodramen. Het pand ligt in Göcek en beschikt over een spa- en wellnesscentrum, met onder andere Turkse baden, stoombaden, massageruimtes en een huidverzorgingscentrum.
Das Renka Hotel Spa begrüßt Sie in einem Gebäude aus Stein mit handgefertigtem Farbglas in Göcek. Es erwarten Sie ein Spa- und Wellnesscenter, ein Türkisches Bad und Dampfbäder, Massageräume und ein Hautpflegezentrum.

Het Ayre Gran Hotel beschikt over moderne meubels, glas-in-loodramen en stijlvole muurschilderingen.
Das Gran Hotel ist mit modernen Designermöbeln, Buntglasfenstern und stilvollen Wandfresken eingerichtet.