Traduction de «embassy suites kunt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook genieten van MP3 compatibele radio's en een breedband internetverbinding op de kamers. Tijdens uw verblijf in de Hot Springs Embassy Suites kunt u genieten van een gratis dagelijkse ontbijt (bereidt op bestelling) en dagelijkse recepties met hapjes en drankjes.
Zudem profitieren Sie auf dem Zimmer von MP3-kompatiblen Radios und einem Highspeed-Internetzugang. Während Ihres Aufenthaltes im Hotel Hot Springs Embassy Suites genießen Sie jeden Tag ohne Aufpreis ein frisch zubereitetes Frühstück und einen Empfang am Abend.

Als gast van het Fort Worth-Downtown Embassy Suites kunt u 's ochtends beginnen met het bestellen van een gratis warm ontbijt'. s Avonds kunt u ontspannen met gratis hapjes en cocktails in het atrium.
Genießen Sie jeden Morgen ein kostenloses frisch zubereitetes, warmes Frühstück im Fort Worth - Downtown Embassy Suites oder entspannen Sie am Abend mit kostenlosen Häppchen und Cocktails im Atrium.

U kunt elke avond genieten van een receptie met gratis hapjes en drankjes. In het Chicago Embassy Suites kunt u aan uw conditie werken in de compleet uitgeruste fitnessruimte.
Als Gast des Chicago Embassy Suites können Sie den gut ausgestatteten Fitnessraum nutzen oder die Geschenkboutique besuchen.

Tijdens uw verblijf in het Lombard/Oak Brook Embassy Suites kunt u ontspannen in de ruime suites die zijn uitgerust met een magnetron en een koelkast.
Im Lombard / Oakbrook Embassy Suites entspannen Sie in großzügigen-suiten mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Bij het Seattle-Tacoma International Airport Embassy Suites kunt u dagelijks genieten van een gratis gekookt ontbijt, of gebruikmaken van de magnetron en koelkast op uw kamer.
Im Seattle-Tacoma International Airport Embassy Suites genießen Sie täglich ein kostenfreies Frühstück, das auf Bestellung zubereitet wird, und profitieren von der eigenen Mikrowelle und dem Kühlschrank (im Zimmer).

Als gast van San Antonio Northwest Embassy Suites kunt u dineren in de Plaza Grill, waar Amerika gerechten op het menu staan.
Als Gast im San Antonio Embassy Suites speisen Sie im Plaza Grill, der Ihnen amerikanische Küche serviert.

In de omgeving van de Napa Valley Embassy Suites kunt u het American Center for Wine, Food and Arts en het attractiepark Six Flags Marine World bezoeken.
In der Umgebung der Napa Valley Embassy Suites finden Sie das American Center for Wine, Food and the Arts sowie den Freizeitpark Six Flags Marine World.

U kunt 's ochtends bij het ontbijt zelf kiezen hoe u wilt dat uw ontbijt wordt bereid'. s Avonds bent u van harte welkom op de zogenaamde Manager's Reception van de Park Central Area Embassy Suites waar u kunt genieten van een goed gevulde bar met hapjes en drankjes.
Das Frühstück wird auf Bestellung frisch zubereitet und abends veranstaltet die Geschäftsführung des Park Central Area Embassy Suites einen Empfang mit einer Vielzahl an Drinks und Snacks an der Bar.

De suites van het Embassy Suites Palm Desert Resort zijn voorzien van een magnetron en een koelkast, zodat u laat op de avond kunt genieten van een hapje of een lichte maaltijd.
Die Suiten im Embassy Suites Palm Desert Resort verfügen über eine Mikrowelle und einen Kühlschrank für Snacks am Abend und leichte Gerichte.

U begint de dag goed met een gratis ontbijt, dat op bestelling voor u wordt bereid. U kunt ook alvast even een verfrissende duik in een van de zwembaden van het hotel nemen. De suites van het Embassy Suites Orlando-International Drive South/Convention zijn uitgerust met een magnetron en een koelkast.
Das kostenlose warme Frühstück wird im South International Drive Embassy Suites auf Bestellung frisch für Sie zubereitet. Beginnen Sie den Tag auch mit einem erfrischenden Bad in einem der Hotelpools.