Traduction de «elzasser wijnroute en biedt een studio en maisonnette » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gîtes les Bains in Riquewihr ligt aan de Elzasser wijnroute en biedt een studio en maisonnette/duplex met eigen kookgelegenheid, oud hout aan de muren en massief eiken vloeren.
An der elsässischen Weinstraße in Riquewihr begrüßt Sie das Gîtes les Bains mit Studios und Maisonette-Unterkünften zur Selbstverpflegung mit altem Holzfachwerk an den Wänden und massiven Eichenböden.

Chambres d'hôtes Fahrer-Ackermann is een typisch Elzasser vakwerkhuis aan de Elzasser wijnroute. Het biedt een tuin van 1300 m², een continentaal ontbijt en op verzoek gratis wijn proeven.
In einem typischen elsässischen Fachwerkhaus an der Elsässer Weinstraße erwartet Sie das Chambres d'hôtes Fahrer-Ackermann. Freuen Sie sich auf einen 1300 m² großen Garten, kostenlose Weinproben auf Anfrage und ein kontinentales Frühstück.

Hôtel Résidence Au Vieux Marronnier ligt in Baldersheim, op slechts 10 minuten rijden van de Elzasser wijnroute en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een flatscreen-tv.
Das Hôtel Résidence au Vieux Marronnier in Baldersheim liegt nur eine 10-minütige Fahrt von der elsässischen Weinstraße entfernt. Sie buchen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Flachbild-TV.

Deze accommodatie ligt in een klein bos aan het begin van de Elzasser wijnroute. Het biedt uitzicht op de Vogezen.
Diese Residenz begrüßt Sie am Beginn der Elsässischen Weinstraße in einem kleinen Wald mit Aussicht auf die Vogesen.

Dit hotel ligt niet ver van de Elzasser wijnroute en biedt een buitenzwembad en een tennisbaan.
In unmittelbarer Nähe der elsässischen Weinstraße begrüßt Sie das Hotel mit einem Pool und einem Tennisplatz.

Flower Camping les Bouleaux ligt in de Thur-vallei langs de Elzasser wijnroute en biedt een buitenzwembad, een trampoline, een park van 4 hectare en minigolf.
Das Flower Camping les Bouleaux liegt im Thurtal an der elsässischen Weinstraße und bietet Ihnen einen Außenpool, ein Trampolin und einen 4 Hektar großen Park.

Ethic Etape Centre International de Séjour ligt aan de Elzasser wijnroute en biedt een tuin, een terras en een spellenkamer.
Das Ethic Etape Centre International De Séjour begrüßt Sie an der elsässischen Weinstraße und bietet Ihnen einen Garten, eine Terrasse sowie ein Spielezimmer.

Studio Rouffach bevindt zich in Rouffach, langs de Elzasser wijnroute en op 600 meter van het treinstation, en biedt een tuin en een gemeubileerd terras.
Das Studio Rouffach erwartet Sie an der elsässischen Weinstraße in Rouffach nur 600 m vom Bahnhof entfernt.

Hotel Les Portes de la Vallee ligt aan de Elzasser wijnroute, op 10 minuten rijden van het centrum van Turckheim. Het biedt gratis WiFi en heeft een eigen restaurant en bar.
Dieses an der Elsässer Weinstraße gelegene Hotel befindet sich 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Turckheim entfernt und bietet kostenfreies WLAN, ein hauseigenes Restaurant und eine Bar.

Chambres d'hôtes l'Erable ligt in het wijnproducerende dorpje Beblenheim, aan de Elzasser wijnroute. Het is gevestigd in een gerenoveerde boerderij en biedt kamers met gratis WiFi en een sauna.
Das Chambres d’Hôtes l’Erable befindet sich in einem renovierten Bauernhaus. Es liegt im Weinort Beblenheim an der Elsässer Weinstraße und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie eine Sauna.