Traduction de «elzas wijnroute verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunt u in Saint-Hippolyte de Elzas Wijnroute verkennen.
Entdecken Sie zudem die Elsässer Weinstraße, die durch Saint-Hippolyte verläuft.

Au Bois le Sire is ideaal gelegen om de Elzas en de Elzasser wijnroute te verkennen.
Das Au Bois Le Sire eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um das Elsass und die Weinstraße zu erkunden.

Naast het binnenzwembad heeft u toegang tot een fitnesscentrum met tal van massagebehandelingen. Voor de gasten die de wijnroute van de Elzas per auto verkennen, is er gratis privéparkeergelegenheid.
Neben dem Innenpool erwarten Sie im Hôtel Le Riquewihr ein Fitnesscenter und ein Angebot an Massagen.

Hôtel Restaurant Le Moschenross ligt in het centrum van Thann en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de wijnroute van de Elzas.
Das im Zentrum von Thann gelegene Hôtel Restaurant Le Moschenross ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der elsässischen Weinstraße.

Hotel-Restaurant Engel dateert uit 1783 en wordt door een familie uitgebaat. Het is ideaal voor het verkennen van de schilderachtige wijngaarden langs de Baden-wijnroute en de wandelpaden van de Elzas.
Das familiengeführte Hotel-Restaurant Engel aus dem Jahre 1783 eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch die malerischen Weinberge entlang der badischen Weinstraße und für Ihre Wanderungen durch das Elsass.