Traduction de «elysee ligt tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Elysee ligt tussen de snelwegen A3 en A45, op minder dan 10 minuten rijden van het hotel.
Das Hotel Elysee überzeugt mit seiner exzellenten Lage zwischen den jeweils knapp 10 Autominuten entfernten Autobahnen A3 und A45.

Het Apartamentos Champs-Élysées ligt tussen de wijken Chueca en Malasaña, waar zich tal van bars en restaurants bevinden.
Das Apartamentos Champs-Élysées liegt zwischen den Stadtteilen Chueca und Malasaña, in denen zahlreiche Bars und Restaurants angesiedelt sind.

Het Astoria Opéra ligt tussen de metrostations Place de Clichy en Rome en heeft elegante kamers met airconditioning en gratis WiFi. Het bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de beroemde wijk Montmartre en op 15 minuten lopen van de Champs Élysées.
Das Astoria Opera befindet sich zwischen den U-Bahn-Stationen Place de Clichy und Rome und bietet elegante, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom berühmten Viertel Montmartre und 15 Gehminuten von der Champs-Élysées entfernt.

Dit 5-sterrenhotel ligt tussen de Champs-Elysées en de Avenue George V en beschikt over 3 restaurants, 2 bars en een theesalon.
Dieses zwischen den Prachtstraßen Champs-Elysées und George V gelegene 5-Sterne-Hotel bietet Ihnen 3 Restaurants, 2 Bars und eine Teestube.

Het Neuilly Park Hotel heeft gratis WiFi en een receptie die 24 uur per dag geopend is. Het ligt tussen de zakenwijk La Defense en de Champs Élysées, op slechts 750 meter van het Palais des Congres en op 800 meter van het Bois de Boulogne.
Das Neuilly Park Hotel begrüßt Sie zwischen dem Viertel La Défense und der Champs Elysees, nur 750 m vom Les Palais des Congres und 800 m vom Bois de Boulogne entfernt. Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption und kostenloses WLAN.

Het Fromentin ligt tussen de metrostations Blanche en Pigalle, die een directe toegang tot het centrum van Parijs en de Champs-Elysées bieden.
Das Fromentin liegt zwischen den U-Bahnhöfen Blanche und Pigalle. Von dort fahren Sie direkt in die Pariser Innenstadt und zu den Champs-Elysées.

Dit boetiekhotel ligt tussen de Champs-Elysées en het Bois de Boulogne.
Dieses Boutique-Hotel empfängt Sie zwischen der Champs-Elysées und der Bois de Boulogne.

Het Etoile Saint Ferdinand ligt tussen de Arc de Triomphe en het Palais des Congrès in het centrum van Parijs, op 950 meter van de Champs Élysées.
Das zwischen dem Arc de Triomphe und dem Palais des Congrès im Zentrum von Paris gelegene Etoile Saint Ferdinand erwartet Sie mit klassischen, klimatisierten Zimmern.

Dit 19e-eeuwse gebouw ligt in Parijs, tussen de Avenue des Champs Elysées en de rivier de Seine.
Dieses Gebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie zwischen der Avenue des Champs-Elysées und der Seine in Paris.

Het in 2012 gerenoveerde designer hotel Marignan Paris ligt in het 8e arrondissement van Parijs, tussen de Avenue George V en Montaigne en op 2 minuten lopen van de Champs-Élysées.
Das Designhotel Marignan begrüßt Sie im 8. Pariser Arrondissement, zwischen den Straßen Avenue George V und Avenue Montaigne, 2 Gehminuten von den Champs-Elysées entfernt.