Traduction de «els caçadors de maçanet ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Els Caçadors de Maçanet ligt in een prachtige natuurlijke omgeving, op slechts een paar minuten van de Franse grens.
Das Els Caçadors de Maçanet liegt in einer herrlichen Naturlandschaft, nur wenige Minuten von der französischen Grenze entfernt.

Het gastvrije hotel Els Caçadors de Maçanet is omgeven met het bergachtige landschap van de Spaanse Pyreneeën. Het is gevestigd in een gerenoveerde boerderij vol historische charme.
Dieses einladende Hotel ist umgeben von der bergigen Landschaft der spanischen Pyrenäen und befindet sich in einem renovierten Bauernhaus voll von historischem Charme.

Hotel Els Caçadors de Ribes ligt in Ribes de Freser, op een steenworp afstand van de bergtrein Vall de Núria.
Nur wenige Meter von der Bergbahn Vall de Núria entfernt liegt das Hotel Els Caçadors in Ribes de Freser.

Het skigebied La Molina ligt op ongeveer 45 minuten rijden van het Caçadors de Ribes.
Zum Skiresort La Molina benötigen Sie vom Caçadors de Ribes etwa 45 Fahrminuten.

De camping wordt omgeven door de prachtige Catalaanse Pyreneeën en ligt op 3 km van Maçanet de Cabrenys.
Inmitten der schönen katalanischen Pyrenäen liegt dieser Campingplatz 3 km vom Maçanet de Cabrenys entfernt.

Casa Rural Can Pipa ligt in Macanet de Cabrenys in de provincie Girona.
Das Casa Rural Can Pipa begrüßt Sie in Macanet de Cabrenys, in Girona.

Masia La Pineda ligt in de prachtige omgeving van Maçanet de la Selva en is gevestigd in een authentiek Catalaans landhuis met een seizoensgebonden buitenzwembad.
In der herrlichen Umgebung der Gemeinde Maçanet de la Selva begrüßt Sie das Masia La Pineda, ein originales katalanisches Landhaus mit einem saisonal geöffneten Außenpool.

Habitatges Turistics Les Tranquiles ligt op het Catalaanse platteland, in het stadscentrum van Maçanet , en biedt appartementen met verwarming en uitzicht op de bergen.
In einer ländlichen Gegend Kataloniens bieten Ihnen die Habitatges turístics Les Tranquiles beheizte Apartments mit Bergblick im Ortszentrum von Maçanet de Cabrenys.

Casa Rural Ca la Cèlia ligt in Maçanet de Cabrenys, aan de voet van de heuvels van het nationale park Massís de les Saline, op de grens met Frankrijk, en heeft een buitenzwembad.
Im Vorgebirge des Nationalparks Massís de les Salines an der französischen Grenze erwartet Sie das Casa Rural Ca la Cèlia in Macanet de Cabrenys.

Hotel-Restaurante La Quadra ligt in het pittoreske middeleeuwse stadje Maçanet de Cabrenys, met zijn kenmerkende lange en bochtige wegen in de bergen van de Alt Empordà.
Das Hotel-Restaurante La Quadra erwartet Sie im malerischen Maçanet de Cabrenys, einem mittelalterlichen Dorf in den Bergen des Alt Empordà, das Sie über die charakteristischen langen und kurvenreichen Straßen erreichen.