Traduction de «pineda ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Masia La Pineda ligt in de prachtige omgeving van Maçanet de la Selva en is gevestigd in een authentiek Catalaans landhuis met een seizoensgebonden buitenzwembad.
In der herrlichen Umgebung der Gemeinde Maçanet de la Selva begrüßt Sie das Masia La Pineda, ein originales katalanisches Landhaus mit einem saisonal geöffneten Außenpool.

Hostal Pineda ligt in Noja, aan de oever van de Golf van Biskaje, op 10 minuten lopen van het strand van Ris.
Das Hostal Pineda in Noja befindet sich am Ufer des Kantabrischen Meeres, 10 Gehminuten vom Strand Ris entfernt.

Apartment Second Floor Pineda ligt in Pineda de Mar. Het appartement met 2 slaapkamers is voorzien van een bubbelbad, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de stad.
Das Apartment Second Floor Pineda begrüßt Sie in Pineda de Mar. Das Apartment mit 2 Schlafzimmern verfügt über eine Whirlpool-Badewanne, kostenloses WLAN und einen Balkon mit Blick auf die Stadt.

Het Palas Pineda ligt op 3 km van Salou, waar veel bars, restaurants en winkels te vinden zijn.
Weniger als 3 km vom Pala Pineda entfernt erwarten Sie in Salou zahlreiche Bars, Restaurants und Geschäfte.

BB La Rectoria de Sant Miquel de Pineda ligt in het Vulkanisch Natuurpark La Garrotxa, op 12 km van Olot.
Das BB La Rectoria de Sant Miquel de Pineda heißt Sie im Naturschutzpark Vulkane der Garrotxa, 12 km von Olot entfernt, willkommen.

RVHotels Apartamentos La Pineda ligt in L'Estartit, op slechts 50 meter van het strand.
Nur 50 m vom Strand entfernt begrüßt Sie das Apartamentos La Pineda in L'Estartit.

Het RVHotels Apartamentos La Pineda ligt naast een klein bos met toegang tot het strand.
Das RVHotels Apartamentos La Pineda befindet sich neben einem kleinen Wald, der zum Strand führt.

Het treinstation van Pineda, ligt op 400 meter afstand van het hotel.
Am 400 Meter entfernten Bahnhof von Pineda fahren Züge fahrplanmäßig nach Barcelona ab.

Het centrum van Pineda ligt op slechts 100 meter van de accommodatie, en het is 300 meter naar het treinstation.
Die Pensión Can Gil befindet sich nur 100 m vom Zentrum von Pineda und 300 m vom Bahnhof entfernt.

Dit elegante hotel ligt op 80 meter van het strand van Pineda. Het heeft 3 buitenzwembaden en een tapasbar bij het zwembad.
Nur 80 m vom Strand von Pineda entfernt begrüßt Sie dieses elegante Hotel mit 3 Außenpools und einer Poolbar mit Tapaskarte.