Vertaling van "elke week van maandag " (Nederlands → Duits) :

Tevens kunt u elke week van maandag t/m donderdag genieten van een gratis dinerbuffet.
Von Montag bis Donnerstag wird auch ein kostenloses Abendbuffet angeboten.

In de zomermaanden kunt u elke week van donderdag tot maandag op het terras van het restaurant (met uitzicht op het meer) genieten van livemuziek.
Auf der Seeterrasse des Restaurants genießen Sie in den Sommermonaten zwischen Donnerstag und Montag Livemusik.

Het restaurant serveert internationale gerechten en organiseert 's zomers elke week een barbecue en 's winters elke week een Zuid-Tirools diner.
Das Restaurant serviert internationale Gerichte und organisiert wöchentliche Grillabende im Sommer sowie wöchentliche Abendessen mit Gerichten aus Südtirol im Winter.

De bekroonde Elm Street Grille is elke dag behalve maandag geopend voor ontbijt en diner.
Das preisgekrönte Restaurant Elm Street Grille ist jeden Tag außer Montag zum Frühstück und Abendessen geöffnet.

Elke avond van maandag t/m donderdag wordt er een 'welkom thuis'-gelegenheid georganiseerd, waarbij een lichte maaltijd en drankjes geserveerd worden.
Unter dem Motto " Welcome Home" findet jeden Abend von Montag bis Donnerstag ein Empfang mit einer leichten Mahlzeit und Getränken statt.

Elke avond van maandag tot zaterdag kunt u genieten van het gratis cocktailuur.
Jeden Abend von Montag bis Samstag sind Sie in diesem Hotel zu einer kostenlosen Cocktailstunde eingeladen.

De maaltijden worden bereid op bestelling. Op zondag is ook elke week een vleesbuffet beschikbaar en er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd.
Gern bereitet das Küchenteam Ihr Gericht nach Ihren Wünschen zu. Jeden Sonntag wird ein Fleischbuffet angeboten. Ein komplettes englisches Frühstück wird jeden Morgen serviert.

De accommodatie organiseert ook elke avond livemuziek, elke week vuurdansshows, en u kunt er tafeltennissen en volleyballen.
In der Unterkunft sorgen darüber hinaus jeden Abend Livemusik, wöchentliche Feuertanzshows sowie Tischtennis und Volleyball für Abwechslung.

In elke accommodatie treft u ook een flatscreen-tv en een dvd-speler aan. Elke week worden de appartementen van Furnished Apartments Toronto schoongemaakt.
Das Furnished Apartments Toronto bietet einen wöchentlichen Zimmerservice.

Hier wordt ook elke week een traditioneel optreden verzorgt. Het restaurant Mezzanine bevindt zich in de buitenlucht. Hier kunt u proeven van westerse, Thaise en Japanse gerechten.
Im Open-Air-Restaurant Mezzanine genießen Sie westliche, thailändische und japanische Küche.