Traduction de «elke vrijdag organiseert het hotel een galadiner » (Néerlandais → Allemand) :

Elke vrijdag organiseert het hotel een galadiner met livemuziek.
Jeden Freitag veranstaltet das Hotel ein Galadinner mit Livemusik.

Elke week organiseert het hotel een exclusief galadiner, dat u niet mag missen.
Lassen Sie sich nicht das exklusive Galadinner entgehen, das einmal pro Woche vom Hotel organisiert wird.

Elke week organiseert het hotel een speciaal diner bij kaarslicht met typisch regionale specialiteiten.
Jede Woche organisiert das Hotel ein spezielles Abendessen bei Kerzenlicht mit typischen lokalen Spezialitäten.

Elke maand organiseert het hotel ook kunst- en fototentoonstellingen en optredens.
Jeden Monat beherbergt das Hotel zudem Kunst- und Fotoausstellungen sowie Aufführungen.

De T Spot Lounge organiseert elke vrijdag en zaterdag een comedyshow.
In der T Spot Lounge erwartet Sie jeden Freitag und Samstag eine Comedy-Show.

De Country Salloon organiseert diverse evenementen in countrystijl elke vrijdag en zaterdag.
Jeden Freitag und Samstag werden im Country Saloon verschiedene Veranstaltungen im Landhausstil organisiert.

In de zomer organiseert het hotel elke vrijdag een dj-avond in de tuin. U kunt ontspannen met een drankje in de cocktailbar.
Während der Sommersaison werden im Garten des Hotels jeden Freitag DJ-Nächte veranstaltet, zudem können Sie an der Cocktailbar mit einem Getränk entspannen.

In het hoogseizoen organiseert het hotel thema-avonden met livemuziek, galadiners en tapasavonden.
Während der Hochsaison unterhält Sie das Hotel mit Themenabenden mit Live-Musik, sowie Galadinnern und Tapas-Nächten.

Van maandag tot en met vrijdag organiseert Hotel Oberstdorf tijdens de schoolvakanties verschillende amusementsprogramma's voor kinderen vanaf 5 jaar oud.
Montags bis freitags und in den Schulferien organisiert das Hotel Oberstdorf verschiedene Unterhaltungsprogramme für Kinder ab 5 Jahren.

Elke avond van mei tot september organiseert het hotel een barbecueavond op aanvraag.
Von Mai bis September werden auf Anfrage Grillabende veranstaltet.