Vertaling van "elke verdieping is gedecoreerd " (Nederlands → Duits) :

Elke verdieping is gedecoreerd met foto's van een bijzondere bezienswaardigheid in Berlijn.
Jede Etage ist mit Fotografien besonderer Berliner Sehenswürdigkeiten dekoriert.

Op de 1e verdieping bevindt zich grote, historisch ingerichte badkamer met een moderne douche en elke verdieping van The Bed + Breakfast heeft een extra badkamer met douche en toilet.
Ein großes Bad im historischen Stil mit einer modernen Dusche ist auf der ersten Etage untergebracht. Zusätzliche Badezimmer mit einer Dusche und einem WC befinden sich auf jeder Etage des The Bed + Breakfast.

Hotel La Fortuna is een gebouw met 5 verdiepingen voorzien van een open centrale ruimte vanaf de lobby tot de bovenste verdieping. Elke verdieping heeft een koelkast en een koffiezetapparaat.
Das Hotel La Fortuna befindet sich in einem 5-stöckigen Gebäude mit einem offenen zentralen Bereich von der Lobby bis zur obersten Etage und jede Etage bietet Ihnen einen Kühlschrank und eine Kaffeemaschine.

Ze zijn allemaal voorzien van thee- en koffiefaciliteiten en de meeste hebben een eigen badkamer. Op elke verdieping van het hotel bevinden zich gedeelde toiletten en wastafels en er is een gedeelde badkamer met een douche op de 3e verdieping.
Kaffee- und Teezubehör rundet in allen Zimmern die Annehmlichkeiten ab. Viele Zimmer weisen ein eigenes Bad auf, während Sie auf allen Hoteletagen Gemeinschafts-WCs und -Waschbecken vorfinden. Die Gemeinschaftsdusche befindet sich auf der 3.

Elke kamer is gedecoreerd met Hanji, Koreaans papier, en beschikt over een flatscreen-tv en een zithoek.
Jedes Zimmer ist mit koreanischem Hanji-Papier dekoriert und mit einem Flachbild-TV sowie einem Sitzbereich ausgestattet.

Elke kamer is gedecoreerd met graffiti, aangebracht door plaatselijke straatkunstenaars.
Jedes Zimmer ist mit Graffitis von Künstlern der lokalen Straßenkunstszene geschmückt.

Elke kamer is gedecoreerd in harmonieuze kleuren en is ingericht met elegante meubels en stoffen. Ze zijn voorzien van de nieuwste technologie, waaronder een satelliet-tv en gratis WiFi.
Die in harmonischen Farben gehaltenen und elegant mit edlen Stoffen eingerichteten Zimmer bieten Ihnen neueste Technologien, wie einen Flachbild-Sat-TV und kostenfreies WLAN.

Elke kamer is gedecoreerd in warme aardetinten en is voorzien van grote ramen die veel daglicht binnenlaten.
Die in warmen, erdigen Farben gehaltenen Zimmer besitzen große Fenster und werden von viel natürlichem Tageslicht durchflutet.

Elke kamer is gedecoreerd met warme kleuren en biedt een flatscreen-tv met een dvd-speler en satellietzenders.
Die Zimmer empfangen Sie alle mit einer warmen Farbgebung sowie Flachbild-TV mit DVD-Player und Satellitenkanälen.

Elke kamer is gedecoreerd met foto's van een lokale kunstenaar, foto's die u tijdens uw verblijf kunt kopen.
Jede Suite ist mit den Bildern eines lokalen Künstlers gestaltet.