Traduction de «elke moderne suite is ingericht met marokkaanse zellige-tegels en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Elke moderne suite is ingericht met Marokkaanse Zellige-tegels en voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een minibar en een flatscreentelevisie met satellietkanalen.
Jede der klimatisierten, modernen-suiten ist mit marokkanischen Zellige-Fliesen ausgestattet und verfügt über kostenfreies WLAN, eine Minibar und einen Flachbild-Sat-TV.

Elke kamer heeft een moderne eigen badkamer, ingericht met traditionele Marokkaanse tegels en voorzien van een haardroger en gratis toiletartikelen.
Jedes Zimmer verfügt über ein modernes Bad mit traditionellen marokkanischen Fliesen, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.

Elk appartement van Pateo Lisbon Lounge Suites is ingericht met moderne meubels en voorzien van elegante kleuraccenten.
Jedes Apartment im Pateo Lisbon ist mit modernem Mobiliar ausgestattet und in eleganten Farbtönen gehalten.

Elke kamer en-suite is ingericht in een mix van moderne architectuur en Afrikaanse elementen, en is voorzien van gratis WiFi, airconditioning, een televisie met geselecteerde kabelkanalen, en een open badkamer.
Die Zimmer und Suiten sind mit einer Mischung aus moderner Architektur und afrikanischem Dekor gestaltet und jeweils mit kostenfreiem WLAN, einer Klimaanlage, einem TV mit ausgewählten Kabelkanälen und einem Badezimmer mit offenem Schnitt ausgestattet.

De kamers zijn comfortabel en voorzien van een ventilator, verwarming, en een badkamer die is ingericht met tadelakt of zelliges (typisch Marokkaanse tegels).
Die Zimmer sind komfortabel eingerichtet und bieten einen Ventilator und Heizung. Die Badezimmer sind mit Tadelakt verputzt oder verfügen über Zellige (typisch marokkanische Fliesen).

De modern ingerichte suites zijn voorzien van airconditioning, zellige-mozaïekvloeren en tadelakt-wanden.
Die modern gestalteten, klimatisierten-suiten verfügen über Zellij-Fliesen und mit Tadelakt gestaltete Wände.

De kamers en-suites van La Maison de Tanger zijn op moderne Marokkaanse wijze ingericht en voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Die im modernen marokkanischen Stil gestalteten Zimmer und Suiten in der Pension La Maison de Tanger bieten eine umschaltbare Klimaanlage, Aussicht auf die Gärten oder das Meer und kostenfreies WLAN.

Elke suite is modern ingericht in Cycladische stijl en voorzien van een openlucht- of overdekt bubbelbad en gratis WiFi.
Sie sind modern im kykladischen Stil eingerichtet und bieten einen Whirlpool im Innen- oder Außenbereich sowie kostenfreies WLAN.

Elke kamer en-suite van het Nikko Hotel is ingericht met modern meubilair en betegelde vloeren. Verder zijn ze voorzien van een zithoek of loungeruimte met een flatscreentelevisie met satellietkanalen en een kleine koelkast.
Die modern eingerichteten Zimmer und Suiten im Nikko Hotel verfügen alle über Fliesenböden, einen Sitz- oder Wohnbereich mit Flachbild-Sat-TV und einen kleinen Kühlschrank.

Elk van de modern ingerichte kamers en-suites zijn standaard voorzien van gratis WiFi en een lcd-satelliettelevisie.
Die Zimmer und Suiten im modernen Stil erwarten Sie alle mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-Sat-TV.