Traduction de «elke lichte kamer vindt » (Néerlandais → Allemand) :

In elke lichte kamer vindt u een flatscreen-tv, een koelkast en een zithoek. De badkamer is voorzien van een douche en een toilet.
Jedes der hellen Zimmer ist mit einem Flachbild-TV, einem Kühlschrank, einer Sitzecke und einem Badezimmer mit Dusche und WC ausgestattet.

Elke lichte kamer komt uit op een patio. Er wordt elke ochtend een zelfgemaakte continentaal ontbijt in uw kamer geserveerd.
Jedes der hellen Zimmer verfügt über eine angeschlossene Terrasse. Morgens wird Ihnen ein hausgemachtes kontinentales Frühstück aufs Zimmer serviert.

Elke lichte kamer en-suite van het Son Esteve is individueel ingericht met lichte kleuren.
Die hellen Zimmer und Suiten im Son Esteve sind individuell und mit hellen Farben gestaltet.

Elke lichte kamer heeft een grote eigen badkamer en een televisie. Gasten kunnen tevens gebruikmaken van een haardroger en de koffie- en theefaciliteiten in de kamer.
Für Ihren Komfort stehen zudem ein Haartrockner sowie Kaffee- und Teezubehör zur Verfügung.

Elke lichte kamer is voorzien van airconditioning en uitgerust met een flatscreen-tv. De kamers hebben een eigen badkamer of gedeelde badkamerfaciliteiten met een douche en een bidet.
Jedes der hellen, klimatisierten Zimmer mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad oder einem Gemeinschaftsbad mit Dusche und Bidet ausgestattet.

Elke lichte kamer beschikt over een televisie en een eigen badkamer met een haardroger. De meeste kamers hebben uitzicht op de heuvel Loughrigg Fell en de omgeving.
Jedes der hellen Zimmer verfügt über einen TV und ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner. Viele bieten außerdem Ausblick auf den Hügel Loughrigg Fell und die umliegende Landschaft.

Elke lichte kamer van het Drovers beschikt over een eigen badkamer in of buiten de kamer en sommige hebben houten balken.
Jedes der hellen Zimmer im Drovers verfügt über ein eigenes angeschlossenes oder ein eigenes externes Bad.

Elke lichte kamer van Hotel Refugio del Angel heeft houten meubels en tegelvloeren en sommige kamers hebben Franse deuren.
Im Hotel Refugio del Angel wohnen Sie in hellen Zimmern mit Holzmöbeln und Fliesenböden. In einigen Zimmern finden Sie Französische Türen.

Op uw lichte kamer vindt u een kabeltelevisie, een radio en slippers.
In den hellen Zimmern des Hotel Promenade finden Sie Kabel-TV, ein Radio und Hausschuhe vor.

Het restaurant en de lobby bieden gratis WiFi en in de ruime en lichte kamers vindt u een LAN-verbinding.
Das Restaurant wie auch der Lobbybereich bieten kostenfreies WLAN und in den geräumigen und hellen Zimmern steht LAN kostenfrei zur Verfügung.