Vertaling van "elke kamer straalt discrete luxe " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer straalt discrete luxe uit, met behoud van originele kenmerken. Ze bieden uitzicht op de prachtige natuur en de bergen.
Jedes der Zimmer mit wunderschöner Aussicht auf die Landschaft und die Berge verströmt einen dezenten Luxus unter Beibehaltung der ursprünglichen Merkmale.

Elke kamer straalt een historische charme uit en is ingericht met tatamivloeren (geweven stro), een lage tafel en futonbedden.
Die Zimmer bestechen durch ihren historischen Charme und sind mit einem Tatamiboden (gewebtes Stroh), einem niedrigen Tisch und einem Futonbett ausgestattet.

Elke kamer heeft een luxe badkamer met designtoiletartikelen en zachte badjassen.
In Ihrem luxuriösen Badezimmer liegen Pflegeprodukte bekannter Designermarken und flauschige Bademäntel für Sie bereit.

Elke kamer in dit luxe 5-sterrenhotel is modern en ruim, en beschikt over een unieke inrichting en gratis WiFi.
Jedes Zimmer in diesem luxuriösen 5-Sterne-Hotel ist modern und geräumig und verfügt über ein einzigartiges Design und kostenfreien Internetzugang (LAN).

Elke kamer heeft een luxe badkamer met een bad.
Jedes Zimmer bietet Ihnen ein luxuriöses Bad mit einer Badewanne.

Elke kamer heeft een luxe bed, een badkamer met een elegante marmeren vloer, een bad en douche en een bad en douche. Een haardroger en toiletartikelen zijn ook aanwezig.
Sie verfügen alle über ein luxuriöses Bett und über ein elegantes Badezimmer mit Marmorboden, einer Badewanne, einer Dusche, einem Haartrockner und Pflegeprodukten.

Elke kamer heeft een luxe eigen badkamer.
Sie finden in jedem Zimmer ein eigenes Bad vor.

Elke kamer heeft een luxe badkamer met toiletartikelen van L'Occitane, badjassen en slippers.
Jedes Zimmer bietet ein luxuriöses Bad mit Pflegeprodukten von L'Occitane, Bademänteln und Hausschuhen.

Elke kamer heeft een luxe spabad en een zithoek met flatscreen-tv met satellietzenders.
Jedes verfügt zudem über einen Deluxe-Whirlpool und eine Sitzecke mit Flachbild-Sat-TVs.

Elke kamer beschikt over luxe linnengoed, design toiletartikelen en een grote werkruimte.
Die Zimmer erwarten Sie alle mit luxuriöser Bettwäsche, Designer-Pflegeprodukten und einem großen Arbeitsbereich.