Vertaling van "elke kamer is ingericht in zachte crèmekleuren " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is ingericht in zachte crèmekleuren en uitgerust met een bureau en een eigen badkamer.
Alle Zimmer sind in sanften Cremefarben gehalten und mit einem Schreibtisch sowie mit einem eigenen Bad ausgestattet.

Elke kamer is ingericht met zachte, lichte kleuren, en sommige kijken uit op de Adriatische Zee.
Einige der Zimmer bieten einen Blick auf die Adria.

Elke kamer is ingericht in zachte kleuren en is voorzien van een eigen badkamer met toiletartikelen, evenals een eigen gemeubileerd balkon.
Jedes in warmen Farben gehaltene Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten sowie einen eigenen möblierten Balkon.

Elke kamer is ingericht in zachte kleuren en voorzien van moderne faciliteiten, zoals een dvd-speler en verschillende films.
Die in sanften Farben gehaltenen Zimmer weisen eine moderne Ausstattung, wie z.B. DVD-Player und eine Film-Bibliothek, auf.

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende crèmekleuren, zachte vloerbedekking, een 42-inch led-tv en een kluisje. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche met glazen panelen, en een normaal of Japans bad.
Alle Zimmer sind in sanften Cremefarben dekoriert und mit weichen Teppichböden ausgestattet und bieten einen 42-Zoll-LED-Flachbild-TV und einen persönlichen Safe. In den eigenen Badezimmern sind entweder eine Glasduschkabine, eine Badewanne oder eine Tauchbadewanne im japanischen Stil vorhanden.

Het Kempinski Hotel Airport München biedt ruime kamers met airconditioning, ingericht in zachte crèmekleuren.
Das 5-Sterne-Hotel Kempinski Airport München verspricht mit seinen geräumigen, klimatisierten Zimmern und einer Einrichtung in warmen Creme-Farben einen angenehmen Aufenthalt.

Het elegante Admiral Hotel beschikt over kamers die zijn ingericht in zachte crèmekleuren.
Im eleganten Admiral Hotel wohnen Sie in klimatisierten Zimmern, die in sanften Cremefarben gestaltet sind.

Ze zijn ingericht in zachte crèmekleuren en beschikken over een kluisje en een badkamer met bad en douche.
Die in sanften Cremefarben gestalteten Zimmer erwarten Sie mit einem Safe und einem Bad mit einer Badewanne und einer Dusche.

U kunt er genieten van een stevig Iers ontbijt. Elke kamer biedt een schitterende zachte stoffering en is individueel ingericht, terwijl sommige kamers ook beschikken over een luxe spabad.
Die Zimmer sind mit aufwendigen Textilarbeiten individuell gestaltet.

De kamers zijn ingericht met zachte pastelkleuren en handgemaakt meubilair. Elke kamer heeft airconditioning, een kluisje, een minibar en een flatscreen-tv met een dvd- en cd-speler.
Die klimatisierten Zimmer sind in weichen Pastelltönen gehalten und mit handgefertigten Möbeln ausgestattet. Ein Safe, eine Minibar und ein Flachbild-TV mit einem DVD-/CD-Player sind ebenfalls vorhanden.