Traduction de «handgemaakt meubilair elke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht met zachte pastelkleuren en handgemaakt meubilair. Elke kamer heeft airconditioning, een kluisje, een minibar en een flatscreen-tv met een dvd- en cd-speler.
Die klimatisierten Zimmer sind in weichen Pastelltönen gehalten und mit handgefertigten Möbeln ausgestattet. Ein Safe, eine Minibar und ein Flachbild-TV mit einem DVD-/CD-Player sind ebenfalls vorhanden.

Elke witgekalkte accommodatie heeft een traditioneel interieur met minimale decoratie, ingebouwde bedden en handgemaakt meubilair. De badkamers zijn uitgerust met ingebouwde douches, gratis toiletartikelen en een haardroger.
Jede der weiß getünchten Unterkünfte ist im Stil der Insel mit minimaler Dekoration, eingebauten Betten und handgefertigten Möbeln eingerichtet.Die Badezimmer sind mit eingebauten Duschen, kostenfreien Pflegeprodukten und einem Haartrockner ausgestattet.

Elke kamer is individueel ingericht en voorzien van op maat ontworpen en handgemaakt meubilair en gebrandschilderde bedlampjes.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer ist mit speziell und von Hand gefertigten Möbelstücken sowie Nachttischlampen aus Buntglas ausgestattet.

Elke accommodatie is voorzien van op maat en handgemaakt, houten meubilair.
Freuen Sie sich auf Zimmer und Hütten mit maßgeschneiderten, handgefertigten Holzmöbeln.

Elke accommodatie is ingericht met handgemaakt houten meubilair en door de eigenaren vervaardigde schilderijen.
Jede Unterkunft ist mit handgefertigten Holzmöbeln eingerichtet und mit von den Eigentümern gemalten Gemälden dekoriert.

Elke lichte kamer van San Vicente is ingericht met handgemaakt Guatemalaans meubilair en textiel.
Jedes der hellen Zimmer im San Vicente ist mit handgefertigten, guatemaltekischen Möbeln und Textilien gestaltet.

Elke stijlvolle kamer is vernoemd naar een andere opera, en is ingericht met handgemaakt Italiaans meubilair van hout.
Die eleganten Zimmer sind jeweils nach einer anderen Oper benannt und mit handgefertigten italienischen Holzmöbeln eingerichtet.