Traduction de «elke kamer is elegant ingericht met originele afrikaanse kunst » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is elegant ingericht met originele Afrikaanse kunst.
Alle Zimmer verfügen über eine elegante Einrichtung mit originalen afrikanischen Kunstgegenständen.

Elke kamer is elegant ingericht in natuurlijke tinten en verfraaid met gedurfde en kleurrijke kunst. Gasten kunnen gebruikmaken van gratis luxe toiletartikelen. De meeste kamers bieden uitzicht op de zee of de heuvels.
Jedes Zimmer ist elegant in natürlichen Farbtönen eingerichtet und mit farbenfrohen und auffallenden Kunstwerken gestaltet. Im Bad liegen kostenfreie luxuriöse Pflegeprodukte für Sie bereit.

Alle stijlvol ingerichte kamers van het Saxon Hotel, Villas Spa zijn voorzien van Afrikaanse kunst. Elke kamer beschikt over een balkon met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Jedes der eleganten Zimmer im Saxon Hotel, Villas Spa ist mit afrikanischer Kunst ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über einen Balkon mit Blick auf den Garten und den Pool.

Elke kamer is ingericht met Afrikaanse kunst en beschikt over een ventilator, een kledingkast en een eigen badkamer.
Darüber hinaus besticht das Interieur jeweils durch afrikanische Kunstwerke, einen Ventilator, einen Kleiderschrank und ein eigenes Bad.

Elke kamer in dit complex is ingericht met antiek en originele kunst. Ze hebben ook een koffiezetapparaat, strijkfaciliteiten en een eigen balkon.
Jedes Zimmer in diesem Komplex ist mit Antiquitäten und originalen Kunstwerken dekoriert. Eine Kaffeemaschine und ein Bügeleisen/-brett stehen zur Verfügung und auch ein privater Balkon gehört zu den Annehmlichkeiten.