Vertaling van "elke kamer heeft een eigen uniek vormgegeven " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer heeft een eigen uniek vormgegeven badkamer met een douche en toiletartikelen.
Jedes Zimmer besitzt ein individuell gestaltetes Badezimmer mit einer Dusche und Pflegeprodukten.

Elke kamer heeft een eigen unieke stijl en inrichting, maar in alle kamers werd bijzonder veel aandacht besteed aan details en de algemene kwaliteit.
Alle Zimmer verfügen über einen einzigartigen Charakter hinsichtlich ihres Stils und der Ausstattung, zugleich bieten alle dieselbe Qualität und Liebe zum Detail.

Elke lichte en luchtige kamer heeft zijn eigen unieke stijl en beschikt over een moderne eigen badkamer met toiletartikelen van het merk L'Occitane en Provence.
Die hellen und geräumigen Zimmer sind individuell eingerichtet und beinhalten ein modernes eigenes Bad mit Pflegeprodukten von L'Occitane en Provence.

Elke kamer heeft een eigen ontwerp en unieke meubels.
Jedes Zimmer im La Locanda Di Cetona ist in einem anderen Stil und mit einzigartigen Möbeln eingerichtet.

Elke kamer heeft een eigen balkon en een unieke badkamer met traditioneel Portugese tegels.
Jedes Zimmer verfügt über einen eigenen Balkon und ein einzigartiges Bad mit traditionellen portugiesischen Kacheln.

Het hotel biedt een typische Andalusische buitenkant die contrasteert met het 21e-eeuwse interieur, gevuld met gepolijst marmer en moderne kunst. Elke kamer heeft zijn eigen rijke, grillige stijl, waardoor dit een unieke omgeving is voor uw verblijf in Zuid-Spanje.
Es bietet ein typisches andalusisches Außendesign mit einer Innenausstattung des 21. Jahrhunderts, darunter polierter Marmor und moderne Kunst. Jedes Zimmer bietet eine besondere prächtige, skurrile Einrichtung - eine einzigartige Kulisse für Ihren Aufenthalt in Südspanien.

Elk chalet heeft zijn eigen unieke indeling, en is voorzien van een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler, een keuken met een eettafel, en een badkamer.
Jedes der einzigartigen Chalets ist unterschiedlich geschnitten und verfügt über ein Wohnzimmer mit Flachbild-Kabel-TV, einen DVD-Player, eine Küche mit Esstisch und ein Bad.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een haardroger, en sommige kamers hebben een eigen zwembad.
Jedes Zimmer erwartet Sie mit einem eigenen Bad mit Haartrockner, und einige Zimmer verfügen über ein eigenes Tauchbecken.

Elke kamer heeft zijn eigen stijl en kleurencombinatie, en de meeste hebben uitzicht op de rotsen van Meteora. De kamers zijn uitgerust met airconditioning, een tv, een koelkastje en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer weist seinen eigenen Stil und eine eigene Farbgebung auf. Die meisten Zimmer bieten einen Blick auf die Felsen von Meteora. Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen Klimaanlage, ein TV, ein kleiner Kühlschrank sowie ein eigenes Bad bei.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen Sommige kamers hebben een eigen terras.
Jedes Zimmer bietet ein eigenes Bad mit Haartrockner und Pflegeprodukten.