Traduction de «moderne kunst elke » (Néerlandais → Allemand) :

De 5-sterrenkamers van het Patricks zijn stijlvol ingericht met rijke stoffen en moderne kunst. Elke kamer heeft een luxe badkamer en een flatscreen-tv met dvd-speler en iPod-dock.
Die 5-Sterne-Zimmer im Patricks sind mit edlen Stoffen und modernen Kunstgegenständen stilvoll dekoriert und verfügen über ein luxuriöses Badezimmer, einen Flachbild-TV mit einem DVD-Spieler und eine iPod-Dockingstation.

Het hotel biedt een typische Andalusische buitenkant die contrasteert met het 21e-eeuwse interieur, gevuld met gepolijst marmer en moderne kunst. Elke kamer heeft zijn eigen rijke, grillige stijl, waardoor dit een unieke omgeving is voor uw verblijf in Zuid-Spanje.
Es bietet ein typisches andalusisches Außendesign mit einer Innenausstattung des 21. Jahrhunderts, darunter polierter Marmor und moderne Kunst. Jedes Zimmer bietet eine besondere prächtige, skurrile Einrichtung - eine einzigartige Kulisse für Ihren Aufenthalt in Südspanien.

Elke suite en kamer heeft een strakke, moderne stijl die gecompleteerd wordt door moderne kunst van jonge, lokale kunstenaars.
Die stilvollen-suiten und Zimmer sind gepflegt und modern eingerichtet sowie mit zeitgenössischen Werken junger Künstler aus der Region versehen.

Elke kamer heeft grote ramen en moderne kunst aan de muur.
Jedes der Zimmer verfügt über große Fenster und moderne Kunst an den Wänden.

Het lichte, luchtige en serre-achtige restaurant Terrace beschikt over met moderne kunst versierde muren en het serveert elke ochtend een gekookt en continentaal ontbijt.
Das helle und lebendige Terrace Restaurant im Wintergarten-Stil ist mit modernen Wandkunstwerken ausgestattet und bietet jeden Morgen ein warmes und einfaches Frühstück an.

Elke kamer is ingericht met moderne kunst, airconditioning, elegante houten vloeren en voorzieningen zoals een minibar.
Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über Holzfußboden, Wanddekor mit moderner Kunst und Annehmlichkeiten wie eine Minibar.

Voor elke verdieping van het hotel is een andere kunstenaar als inspiratie gebruikt en de kamers zijn ingericht met moderne kunst.
Jede Etage des Hotels ist einem anderen Künstler gewidmet und mit modernen Kunstwerken dekoriert.

De inrichting van elke kamer bestaat uit een creatieve mix van klassiek meubilair uit de regio met moderne kunst of een spetterende kleur.
Die Unterkünfte sind mit traditionellen alpinen Möbeln sowie einigen modernen Kunswerken oder Farbakzenten kreativ gestaltet.

Elke kamer van het Sysselbjerg heeft een individuele inrichting met eenvoudige meubels en moderne kunst.
Jedes Zimmer im Bed Breakfast Sysselbjerg ist individuell mit einfachen Möbeln und modernen Kunstwerken eingerichtet.