Traduction de «elke kamer beschikt over de nieuwste » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer beschikt over de nieuwste faciliteiten, zoals een satelliet-tv en een minikoelkast.
Jedes Zimmer verfügt über moderne Annehmlichkeiten wie einen Sat-TV und einen Mini-Kühlschrank.

Elke kamer beschikt standaard over airconditioning, een eigen badkamer met een bad en een douche en de nieuwste multimedia-technologie, waaronder WiFi, een telefoon met onbeperkt binnenlands bellen, een televisie en muziek.
Zur Standardausstattung aller Zimmer gehören eine Klimaanlage, ein eigenes Bad mit einer Badewanne und einer Dusche sowie hochmoderne Multimediaeinrichtungen, die WLAN, Telefon mit unbegrenzten, kostenfreien Inlandsgesprächen, einen TV und eine Musikanlage umfassen.

Elke kamer beschikt bovendien over een koelkast en een elektrische waterkoker met groene thee. Bij de 24-uursreceptie kunt u gebruikmaken van de kopieerservice en het hotel beschikt ook over een eigen munt-wasserette.
Kopiereinrichtungen sind an der 24-Stunden-Rezeption verfügbar und zudem erwartet Sie in der Unterkunft ein Münzwaschsalon.

Elke kamer beschikt over gratis vast internet en heeft een eigen badkamer. Sommige kamers beschikken ook over een balkon met uitzicht op de omgeving.
Die Zimmer mit Bad bieten kostenfreien Internetzugang (LAN).

De stijlvolle, moderne kamers zijn uitgerust met designmeubilair en een eigen badkamer. Elke kamer beschikt over airconditioning, een tv en een eigen balkon met uitzicht over de tuin en het zwembad.
Jedes Zimmer ist mit einer Klimaanlage, einem TV und einem privaten Balkon mit Blick auf den Garten und den Pool ausgestattet.

Elke kamer beschikt over een tafel waar u kunt ontbijten, en de badkamer beschikt over een haardroger.
Jedes bietet Ihnen einen Tisch, an dem Sie frühstücken können und einen Haartrockner im Bad.

Alle kamers hebben parketvloeren en uitzicht over de stad. Elke kamer beschikt over een flatscreen-tv, een kledingkast en een eigen badkamer met douche.
Die mit Parkettböden ausgestatteten Zimmer, die Sie mit ihrem Stadtblick begeistern werden, erwarten Sie außerdem mit einem Flachbild-TV und einem Kleiderschrank.

Elke kamer beschikt over een badkamer met een douchecabine en een föhn.
Jedes verfügt zudem über ein Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

De comfortabele en lichte kamers van Coleshill Hotel - BB zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer. De kamers zijn gelegen in het hoofdgebouw en in het Georgiaanse bijgebouw aan de overkant van de weg. Elke kamer beschikt over een tv, een telefoon, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer met een bad en een aparte douche.
Die hellen, komfortablen Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Badezimmer und befinden sich im Hauptgebäude oder im georgianischen Nebengebäude auf der gegenüberliegenden Straßenseite. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit einer separaten Badewanne und einer Dusche, einen TV, ein Telefon sowie Kaffee- und Teezubehör.

Elke kamer beschikt over een eigen badkamer (sommige kamers hebben een ligbad) en een aantal van de kamers zijn voorzien van airconditioning.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer, von denen manche mit Wanne ausgestattet sind.