Traduction de «elke frisse en moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Elke frisse en moderne kamer van het Thon Hotel Lofoten is voorzien van een flatscreentelevisie, een minibar en airconditioning.
Die hübschen, modernen Zimmer im Thon Hotel Lofoten bieten alle einen Flachbild-TV, eine Minibar und eine Klimaanlage.

Elke frisse accommodatie beschikt over een eigen badkamer met een douche of een ligbad.
In jedem der geräumigen Unterkünfte finden Sie ein eigenes Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne.

Elke frisse, rookvrije kamer van Weidenmühle is individueel ingericht.
Jedes der hellen Nichtraucherzimmer im Hotel Weidenmühle ist individuell gestaltet.

Elke frisse kamer is individueel ingericht en voorzien van een groot bed, een minibar en gratis WiFi.
Die großzügigen Zimmer begeistern durch einen unverwechselbaren Stil und beinhalten ein großes Bett, eine Minibar und kostenfreies WLAN.

Elke frisse kamer hier zal u voorzien van een tv en een zithoek.
Die Zimmer sind in frischen Farben gehalten und mit einem TV sowie einem Sitzbereich ausgestattet.

Express By Holiday Inn Portsmouth ligt op een mooie locatie aan de levendige kade, Gunwharf Quays, van Portsmouth. Dit hotel biedt frisse en moderne kamers met een ontbijtbuffet.
In herrlicher Lage im lebhaften Hafenviertel von Portsmouth, den Gunwharf Quays, bietet dieses Hotel helle moderne Zimmer mit Frühstücksbuffet.

Het chique pension Saffron House Guesthouse beschikt over accommodaties voor een kort en een langer verblijf en ligt op slechts 15 minuten rijden van het Victoria Albert Waterfront, het internationale conferentiecentrum van Kaapstad (CTICC) en het Groenpuntstadion. De stijlvolle kamers hebben een frisse en moderne stijl en de bedden zijn voorzien van hoogwaardig beddengoed.
Die stilvolle Pension begrüßt Sie nur 15 Fahrminuten von der VA Waterfront, Kapstadts internationalem Kongresszentrum und dem FIFA Fußball-Stadion entfernt mit Unterkünften für einen kurzen oder langen Aufenthalt Die elegant, frisch und modern gestalteten Zimmer im Saffron House Guesthouse bieten Ihnen hochwertige Bettwäsche.

De kamers van het Senhora da Guia Cascais Boutique Hotel hebben een frisse en moderne inrichting.
Die Zimmer im Senhora da Guia Cascais Boutique Hotel bestechen durch ihr erfrischendes modernes Dekor.

De frisse en moderne kamers beschikken over een bureau en een televisie.
Das Hotel Tegnerlunden besticht durch frische, moderne Zimmer mit einem Schreibtisch und einem TV.

De kamers hebben een frisse en moderne inrichting met volop natuurlijk daglicht.
Die frisch und modern eingerichteten Zimmer im Hotel Jianguo verfügen über viel Tageslicht.