Traduction de «elke dag wordt uw bed opnieuw » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt er gratis mineraalwater en badjassen, en elke dag wordt uw bed opnieuw voor u opgemaakt.
Ein Turndown-Service, kostenloses Mineralwasser und Bademäntel sind vorhanden.

Het heerlijke gratis ontbijtbuffet zal u elke dag uit uw bed en naar de mooie ontbijtzaal lokken.
Morgens stärken Sie sich an einem köstlichen kostenfreien Frühstück. Genießen Sie die erste Mahlzeit des Tages im einladenden Frühstücksraum, bevor Sie aufbrechen, um die Umgebung zu erkunden.

Sommige hebben ook een eigen balkon of zijn ingericht met originele kunstwerken of meubels uit de eigen collectie van de familie. In de met glas overdekte patio van het gerenoveerde en opnieuw ingerichte 100 Torri kunt u elke dag genieten van het ontbijt.
Einige der Zimmer sind mit einem Balkon ausgestattet oder mit Möbeln aus der Familiensammlung und originalen Kunstwerken eingerichtet. Ein Frühstück wird Ihnen im renovierten und neu gestalteten 100 Torri jeden Morgen auf der glasüberdachten Terrasse serviert.

De elegante kamers, de gastronomische gerechten en de 100 werknemers die elke dag opnieuw een uitstekende persoonlijke service bieden, zorgen ervoor dat de gasten van het Splendide Royal hier graag terugkomen.
Mit eleganten Zimmern, gehobener Küche und einer Belegschaft von 100 Mitarbeitern, die einen aufmerksamen, persönlichen Service bieten, bereitet das Splendide Royal Hotel seinen Gästen einen angenehmen Aufenthalt.

In het café van het Lazy Dog Bed Breakfast worden elke dag huisgemaakte maaltijden geserveerd.
Das Café serviert täglich hausgemachte Mahlzeiten.

Deze bed breakfast in Kimberly, British Columbia, is gevestigd in een huis in alpine stijl. Er is een hot tub en een sauna, en u kunt elke dag genieten van een volledig ontbijt. De BB biedt kamers met gratis WiFi.
Diese BB in Kimberly, British Columbia, begrüßt Sie in einem Haus im alpinen Stil und verfügt über einen Whirlpool und eine Sauna sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Maui What a Wonderful World Bed Breakfast serveert elke dag een ontbijt op het grote terras.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen auf dem typisch hawaiianischen Lanai unter freiem Himmel serviert.

In de omgeving kunt u onder meer wandelen en vissen. Yosemite's Ravensbrook Bed Breakfast serveert elke dag een volledig huisgemaakt ontbijt.
Im Yosemite´s Ravensbrook Bed Breakfast genießen Sie vor Wanderungen oder Angelausflügen eine reichhaltiges, hausgemachtes Frühstück mit Pfannkuchen, selbst Gebackenem sowie frischem Obst.

In de ontbijtruimte of op het balkon van Bed Breakfast Oasi wordt elke dag een zoet ontbijtbuffet met gebak, croissants en warme en koude dranken geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet mit süßen Produkten wie Kuchen und Croissants sowie Heiß- und Kaltgetränken wird Ihnen im Frühstücksraum oder auf dem Balkon des Oasi BB serviert.

Plantation Bed Breakfast verzorgt elke dag een ontbijt van 08:30 tot 09:30 uur.
Das Frühstück wird jeden Morgen von 08:30 bis 09:30 Uhr im Plantation Bed Breakfast serviert.