Vertaling van "elke dag liggen " (Nederlands → Duits) :

Elke dag liggen er internationale kranten en er is ook een kinderspeelplaats.
Es werden Ihnen täglich kostenlose internationale Zeitungen zur Verfügung gestellt, und für Ihre Kleinen gibt es einen Kinderspielplatz.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd. De bushalte en het treinstation liggen op 50 meter van het hotel. Ze bieden rechtstreekse verbindingen met de belangrijkste skigebieden van de regio.
Die Bushaltestelle und der Bahnhof sind nur 50 m vom Hotel entfernt. Von dort gelangen Sie direkt in die größten Skigebiete der Region.

De thermale baden van Amadé liggen op 10 km afstand'. s Zomers hebben gasten van Appartement Heiss elke dag gratis toegang tot het zwembad Wasserwelt Amadé.
Zur Therme Amadé fahren Sie 10 km. Als Gast im Appartement Heiss haben Sie im Sommer täglich freien Eintritt in die Wasserwelt Amadé.

Op 2 km van de accommodatie liggen het trein- en busstation en de veerhaven. Vanuit de haven van Split vertrekken elke dag boten naar de nabijgelegen eilanden Hvar, Vis, Šolta en Brač.
Der Bahnhof, der Busbahnhof und der Fährhafen sind jeweils 2 km von der Unterkunft entfernt. Boote zu den umliegenden Inseln Hvar, Vis, Šolta und Brač legen täglich vom Hafen Split ab.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt. Een supermarkt en een restaurant liggen op 250 meter afstand.
Morgens wird Ihnen ein Frühstück serviert.

In de bibliotheek van het hotel liggen elke dag gratis kranten en er is een 24-uursreceptie.
Kostenlose Zeitungen liegen jeden Tag in der Bibliothek aus und die Rezeption ist 24 Stunden am Tag besetzt.

Er is elke dag versgebakken brood verkrijgbaar en de diverse winkels en restaurants liggen op steenworp afstand van het pand.
Frisch gebackenes Brot ist auf Wunsch verfügbar.