Traduction de «elke dag gevarieerde » (Néerlandais → Allemand) :

In het pension worden elke dag gevarieerde ontbijtbuffetten geserveerd.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen in der Tango-Pension.

Elke dag is er voor een toeslag een royaal en gevarieerd ontbijtbuffet beschikbaar in het Cityhotel am Thielenplatz. Bij de bar kunt u de hele dag muffins en bagels krijgen.
Ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird Ihnen gegen einen Aufpreis jeden Morgen im Cityhotel am Thielenplatz serviert. In der Bar erhalten Sie den ganzen Tag über Muffins und Bagels.

Elke dag wordt een gevarieerd ontbijtbuffet voor u klaargezet. Op het panoramische terras van het Moselgarten worden de hele dag door warme gerechten, koffie, gebak en Moezelwijnen geserveerd.
Warme Gerichte, Kaffee, Kuchen und Moselweine werden ganztägig auf der Panoramaterrasse des Moselgarten serviert.

Elke dag kunt u genieten van een gevarieerd continentaal ontbijtbuffet, en er is 24 uur per dag en 7 dagen per week vers gemalen koffie beschikbaar.
Ein abwechslungsreiches kontinentales Frühstücksbuffet ist täglich verfügbar und frisch gemahlener Kaffee wird rund um die Uhr angeboten.

Elke dag is er een gevarieerd ontbijtbuffet.
Ein internationales Frühstücksbuffet wird jeden Morgen bereitgestellt.

Het beschikt over een bar, een leeskamer en een elegante ontbijtkamer waar elke dag een gevarieerd ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Freuen Sie sich auf eine Bar, ein Lesezimmer und einen eleganten Frühstücksraum, wo morgens ein abwechslungsreiches Buffet bereitsteht.

Hotel Casa de Praia verzorgt elke dag een ontbijtbuffet met een gevarieerd aanbod aan tropisch fruit, vruchtensappen en brood.
Das Casa de Praia Hotel serviert täglich ein Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an Tropenfrüchten, Säften und Brot.

Sommige kamers beschikken over een spabad. Het restaurant van het Alp Pasa heeft een gezellige open haard en verzorgt elke dag een gevarieerd buffet.
Einige Zimmer bieten zudem einen Whirlpool. Das Restaurant des Alp Pasa sorgt mit einem Kamin für Behaglichkeit und bietet Ihnen täglich ein abwechslungsreiches Buffet.

In de zomer biedt het hotel elke dag een gevarieerd sport- en wandelprogramma.
Im Sommer bietet das Hotel jeden Tag ein abwechslungsreiches Sport- und Wanderprogramm an.

Er wordt elke dag een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd op het dakterras met exclusief uitzicht op de skyline van Venetië.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich auf der Dachterrasse mit exklusiver Aussicht auf die Skyline von Venedig serviert.