Vertaling van "royaal en gevarieerd " (Nederlands → Duits) :

Een royaal en gevarieerd ontbijt is inbegrepen in het tarief, en kleine snacks zijn verkrijgbaar gedurende de dag.
Ein großzügiges, vielfältiges Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen, und zudem erhalten Sie den ganzen Tag über kleine Snacks.

Elke ochtend wordt er in het hotel een royaal en gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.

Begin de dag goed met een royaal en gevarieerd ontbijtbuffet.
Starten Sie Ihren Tag an einem reichhaltigen und vielfältigen Frühstücksbuffet.

Elke ochtend wordt er in het hotel een royaal en gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd.
Ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen serviert.

Geniet 's ochtends van een royaal en gevarieerd, gratis ontbijtbuffet.
Stärken Sie sich morgens kostenfrei am reichhaltigen und abwechslungsreichen Frühstücksbuffet. Währenddessen werfen Sie einen Blick in eine der verfügbaren regionalen oder auch englischsprachigen Zeitungen und Zeitschriften.

Elke ochtend kunt u in het restaurant Van Gogh genieten van een royaal en gevarieerd ontbijtbuffet. Daarna kunt u de stad verkennen, vergaderingen bijwonen of even lekker gaan winkelen.
Jeden Morgen steht im Restaurant Van Gogh ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet für Sie bereit, bevor Sie die Stadt bei einem Einkaufsbummel entdecken oder gehen Ihre geschäftlichen Termine wahrnehmen.

Elke dag is er voor een toeslag een royaal en gevarieerd ontbijtbuffet beschikbaar in het Cityhotel am Thielenplatz. Bij de bar kunt u de hele dag muffins en bagels krijgen.
Ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird Ihnen gegen einen Aufpreis jeden Morgen im Cityhotel am Thielenplatz serviert. In der Bar erhalten Sie den ganzen Tag über Muffins und Bagels.

In de zonnige ontbijtzaal wordt een royaal en gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd.
Morgens stärken Sie sich im sonnigen Frühstücksraum an einem reichhaltigen und abwechslungsreichen Frühstücksbuffet.

U kunt iedere ochtend genieten van een royaal en gevarieerd ontbijtbuffet dat bij de prijs is inbegrepen. Daarna kunt u een mooie wandel- of fietstocht door het dorp en het Frankenwald maken.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges und abwechslungsreiches, kostenloses Frühstück jeden Morgen, bevor Sie die Stadt erkunden oder den Frankenwald auf Rad- und Wandertouren entdecken.

Elke ochtend geniet u van een royaal en gevarieerd ontbijtbuffet - een uitstekende manier om de dag op het platteland te beginnen; verken de omgeving te voet, per fiets of op de lange latten.
Beginnen Sie jeden Morgen mit einem reichhaltigen Frühstück vom abwechslungsreichen Buffet bevor Sie die Umgebung zu Fuß, mit dem Fahrrad oder auf Skiern entdecken.