Traduction de «elke dag een warm en koud continentaal » (Néerlandais → Allemand) :

Er is elke dag een warm en koud continentaal ontbijt beschikbaar.
Ein warmes und kaltes kontinentales Frühstück wird jeden Tag serviert.

Er wordt elke dag een warm en koud ontbijtbuffet verzorgd. Restaurant The Country Inn serveert moderne Britse gerechten en exclusieve internationale wijnen.
Ein warmes und kaltes Frühstücksbuffet wird täglich gereicht und das Country Inn Restaurant serviert moderne britische Küche und erlesene Weine aus aller Welt.

Er wordt elke dag een warm en een continentaal ontbijt geserveerd en er zijn ook glutenvrije etenswaren beschikbaar.
Morgens stärken Sie sich an einem warmen oder einem kontinentalen Frühstück, zu dem auch glutenfreie Angebote gehören.

Voor drankjes en lichte hapjes kunt u in de bar terecht en er wordt elke dag een warm of een continentaal ontbijt geserveerd.
Die Bar lädt zum Verweilen bei Getränken und leichten Snacks ein. Morgens stärken Sie sich bei einem warmen oder kontinentalen Frühstück.

Hiervoor geldt een toeslag U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal en Engels ontbijtbuffet met warme en koude gerechten.
Morgens stärken Sie sich an einem warmen und kalten Frühstücksbuffet mit kontinentalen und englischen Angeboten.

In het restaurant wordt elke dag een warm ontbijt geserveerd. Daarnaast is ook een continentaal ontbijt beschikbaar.
Hier stehen Ihnen auch Computer zur Verfügung. Morgens können Sie sich im Hotelrestaurant an einem warmen Frühstück stärken. Alternativ genießen Sie ein kontinentales Frühstück.

Er is elke dag een warm ontbijt beschikbaar, maar u kunt ook kiezen voor een continentaal ontbijt.
Morgens stärken Sie sich mit einem warmen Frühstück, bei dem auch der kontinentale Gaumen nicht zu kurz kommt.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt met onder meer kleine quiches, vers seizoensfruit, verse zoete deegwaren van Parker Lusseau Bakery en koffie, thee en warme chocolademelk van Peets.
Individuell zubereitete Quiches, frisches Obst der Saison, frisch gebackenes Gebäck aus der Bäckerei Parker Lusseau Bakery und Peet's Kaffee, Tee und heiße Schokolade sind nur einige der Produkte, die Ihnen täglich zum kontinentalen Frühstück angeboten werden.

In de ontbijtzaal kunt u elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijtbuffet met onder meer warme drankjes, zoete deegwaren en hartige snacks.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet mit heißen Getränken, süßem Gebäck und herzhaften Snacks steht täglich im Frühstücksraum für Sie bereit.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt met onder meer huisgemaakte jam en gebak, fruitsalade en warme drankjes.
Ein kontinentales Frühstück mit einer Auswahl an hausgemachten Marmeladen und Kuchen, Obstsalat sowie Heißgetränken wird Ihnen jeden Morgen angeboten.