Traduction de «elkaar liggen naast de tramhalte » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn gevestigd in 2 huizen die dicht bij elkaar liggen, naast de tramhalte en het metrostation Andel.
Die Apartments befinden sich in 2 sehr dicht nebeneinander liegenden Häusern, nahe einer Straßenbahnhaltestelle und der U-Bahn-Station Andel.

Dit Bangkok City Hotel, een echt topklasse hotel met internationaal management door ACCOR, ligt in een levendige buurt van Sukhumvit waar grote zaken-, winkel- en recreatiecentra pal naast elkaar liggen.
Dieses Bangkok City Hotel ist ein gehobenes Haus unter der internationalen Führung von ACCOR in einer lebhaften Gegend von Sukhumvit mit großen Unternehmen, Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe.

De lichte kamers van Ferienweingut mit Gästehaus Martina bevinden zich in 2 gebouwen die naast elkaar liggen.
Die hellen Zimmer im Ferienweingut mit Gästehaus Martina befinden sich in 2 nebeneinander gelegenen Gebäuden.

Het hotel bestaat uit 4 verschillende gebouwen die naast elkaar liggen. Het hotel biedt een ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid.
Der Komplex besteht aus 4 verschiedenen benachbarten Gebäuden und bietet ein Frühstücksbuffet und kostenfreie Parkplätze.

De slaapcabines in het Hokuo Sauna Capsule liggen naast elkaar in 2 lagen in een gemeenschappelijke ruimte, en hebben gedeelde badkamers en toiletten.
Die Schlafkabinen im Hokuo Sauna Capsule sind in einem Gemeinschaftsraum auf 2 Ebenen nebeneinander angeordnet. Hier nutzen Sie Gemeinschaftsbäder und -WCs.

Villa Segara Indah en Villa Tri Murti liggen naast elkaar en zijn 2 vrijstaande villa's in het dorp Temukus in Lovina.
Direkt nebeneinander erwarten Sie die eigenständigen Villa Segara Indah und Villa Tri Murti im Ort Temukus in Lovina.

Dit charmante pension is gevestigd in twee elegante stadspanden die naast elkaar liggen aan een opgehoogd Victoriaanse terras. Het is te vinden in de wijk West End van Glasgow, op slechts een klein eindje wandelen van de metro.
Das charmante Gästehaus in Glasgows West End befindet sich in 2 eleganten Stadthäusern mit erhöhter viktorianischer Terrasse.

Dit appartementencomplex beschikt over splinternieuwe appartementen in 2 panden die naast elkaar liggen. Alle appartementen hebben een balkon of een terras en gratis WiFi.
Alle Apartments verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse sowie kostenloses WLAN.

De appartementen liggen naast het winkelcentrum Wilenska, op 2 tramhaltes van het oude centrum van de stad.
Die Apartments liegen in der Nähe des Einkaufszentrums Wileńska, nur 2 Straßenbahnhaltestellen von der Altstadt entfernt.