Vertaling van "elkaar en bieden " (Nederlands → Duits) :

Het Eurosol Leiria Eurosol Jardim liggen op een steenworp afstand van elkaar, en bieden kamers met een satelliet-tv en airconditioning.
Das Eurosol Leiria Eurosol Jardim befinden sich weniger Meter voneinander entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Alle appartementen van Century Apartments liggen dicht bij elkaar en bieden uitzicht op de stad, een eethoek, een goed uitgeruste keuken met een koelkast en een badkamer met bad, haardroger en wasmachine.
Alle Apartments der Century Apartments liegen nahe beieinander. Sie verfügen über Stadtblick, einen Essbereich, eine gut ausgestattete Küche mit einem Kühlschrank sowie ein Bad mit einer Badewanne, einem Haartrockner und einer Waschmaschine.

2 slaapkamers: 1 queensize bed, 2 tegen elkaar geplaatste kingsize bedden en 1 slaapbank Appartementen met twee slaapkamers bieden comfortabel plaats aan maximaal zes personen.
Apartment mit 2 Schlafzimmern - 1 Queensize- 1 trennbares Kingsize-Bett sowie 1 Schlafsofa Komfortable Apartments mit 2 Schlafzimmern für bis zu 6 Personen.

De chalets bieden een prachtig uitzicht over de bergen en wijngaarden en bevinden zich ver genoeg van elkaar om maximale privacy te bieden.
Die Chalets mit ihrer herrlichen Aussicht über die Berge und Weinberge sind weit genug voneinander entfernt, um ein Maximum an Privatsphäre zu bieten.

Alle faciliteiten zijn met elkaar verbonden door loopbruggen boven lagunes. Gasten kunnen dineren in één van de 6 restaurants en bars van het resort, die allemaal een verscheidenheid aan gerechten bieden.
Die verschiedenen Einrichtungen sind von Lagunen durchzogen und durch Stege miteinander verbunden. Vor Ort bieten 6 Restaurants und Bars eine große Auswahl an Gerichten.

De spa is uitgerust met verwarmde binnen- en buitenzwembaden, die door middel van een waterdoorgang met elkaar verbonden zijn en uitzicht bieden over Perugia.
Der Wellnessbereich mit Blick über Perugia umfasst beheizte Innen- und Außenpools, die über eine Schwimmpassage miteinander verbunden sind.

Alle aan elkaar grenzende huisje hebben een eigen patio en bieden uitzicht op de weide achter BB Redwood House.
Jedes der benachbarten Cottages mit eigener Terrasse genießt Aussicht auf die Wiese hinter dem Redwood BB.