Vertaling van "elk met eigen faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Ondanks de centrale locatie in het centrum, is dit een rustige en betaalbare accommodatie met twee- en driepersoonskamers, elk met eigen faciliteiten.
Obwohl sich die Unterkunft mitten im Herzen der Stadt befindet, bietet Sie Ihnen ruhige und preiswerte Unterkünfte in Doppel- und Dreibettzimmern die alle mit einem eigenen Bad ausgestattet sind.

Elke kamer heeft een eigen thema en is goed onderhouden. De ruime kamers beschikken over eigen faciliteiten.
Die geräumigen Zimmer sind gepflegt und bieten neben einem individuellen Themendekor ein eigenes Bad.

De ruime kamers hebben elk een eigen karakter en moderne faciliteiten.
Die geräumigen Zimmer bestechen durch ihren individuellen Charakter und ihre moderne Ausstattung.

Het beschikt over studio's en appartementen met elk een eigen balkon. Gasten kunnen gebruikmaken van de faciliteiten van het naastgelegen Hotel Daina, zoals bijvoorbeeld het buitenzwembad op het strand.
Die Unterkunft bietet einen eigenen Balkon in allen Studios und Apartments sowie mit dem nebenan gelegenen Hotel Daina genutzte Einrichtungen, wie etwa den Außenpool am Strand.

De 12 kamers van het hotel hebben elk een eigen badkamer en een smaakvolle inrichting. Ze zijn uitgerust met alle faciliteiten die men mag verwachten van een prachtig landhuishotel.
Jedes der 12 mit einem eigenen Bad ausgestatteten Zimmer ist geschmackvoll dekoriert und bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten, die Sie von einem wunderbaren Landhaushotel erwarten können.

Deze goed uitgeruste chalets bieden accommodaties met eigen kookgelegenheid en tal van eigen faciliteiten.
Die gut ausgestatteten Chalets bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung sowie die Nutzung zahlreicher Einrichtungen vor Ort.

Dit hotel ligt in het centrum van Dallas en op een paar minuten van populaire bezienswaardigheden, zoals het JFK Memorial. Het heeft een eigen restaurant en handige, eigen faciliteiten, waaronder een buitenzwembad op het dak.
Nur wenige Minuten von beliebten Attraktionen von Dallas, wie dem JFK Memorial, entfernt bietet dieses Hotel im Stadtzentrum ein eigenes Restaurant und Annehmlichkeiten wie einen Außenpool auf dem Dach.

Daarnaast beschikt elke kamer over faciliteiten voor het bereiden van warme dranken en een goed verlicht bureau.
Darüber hinaus ist jedes Zimmer mit Heißgetränkzubehör und einem gut beleuchteten Schreibtisch ausgestattet.

Résidence El Arich beschikt over 15 kamers en 6 suites, elk met comfortabele faciliteiten, zoals satelliet-tv.
Die Residence El Arich verfügt über 15 Zimmer und 6 Suiten, die alle komfortabel ausgestattet sind und Sat-TV bieten.

Er is een volledig uitgeruste, moderne keuken in elk appartement, met faciliteiten zoals een koelkast, een fornuis en een magnetron en een eethoek.
Jedes Apartment beinhaltet zudem eine komplett ausgestattete, moderne Küchenzeile mit Annehmlichkeiten wie einem Kühlschrank, einem Herd und einer Mikrowelle.