Vertaling van "elk menu " (Nederlands → Duits) :

Elk menu omvat zelfgemaakt gebak en marmelade, en verse eieren van de boerderij.
Alle beinhalten hausgemachte Kuchen, Marmeladen und Eier direkt vom Bauernhof.

De uitgebreide wijnkaart biedt bij elk menu een keuze.
Sie genießen Ihre Mahlzeiten in einem traditionell eingerichteten Speisesaal. In der ausladenden Weinkarte finden Sie zu jedem Menü den passenden Wein.

Elke dag kunt u genieten van een 3 - of 7-gangen menu met aperitief, bijpassende wijn, een digestief en koffie, of u kunt uw favoriete maaltijd van het uitgebreide menu kiezen.
Jeden Tag genießen Sie ein 3- oder 7-Gänge-Menü mit einem Aperitif, passenden Weinen, einem Digestif und Kaffee oder wählen Sie Ihr Lieblingsgericht aus der umfangreichen Speisekarte.

U kunt elke dag à la carte dineren of van een vast menu, behalve op maandag en donderdag, dan is er alleen een vast menu beschikbaar.
Montags und donnerstags stehen zusammengestellte Menüs zur Verfügung.

Het onlangs gerenoveerde restaurant Rosette hoort bij Hotel Pines. Dit restaurant heeft een à-la-carte-menu en elke twee weken een table d'hôte-menu.
Das vor kurzem renovierte Rosette Restaurant im The Pines serviert Ihnen ein À-la-carte-Menü und alle zwei Wochen ein Table d'hôte-Menü, wobei beide jeweils mit frischen Produkten der Region wie frischem Fisch, Steaks und Blutwurst zubereitet werden.

In de WV Bar is de hele dag door een smakelijk menu verkrijgbaar. Het bekroonde Terrace Restaurant is elke avond geopend en serveert elke ochtend een volledig Iers ontbijt.
In der WV Bar können Sie den ganzen Tag über schmackhafte Gerichte von der Speisekarte bestellen. Das preisgekrönte Terrace Restaurant ist jeden Abend geöffnet und serviert Ihnen morgens ein komplettes irisches Frühstück.

Het hotel verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt, een ontbijtbuffet en een snel menu aan de bar.
Morgens stärken Sie sich in diesem Hotel an einem kontinentalen Frühstück, am Frühstücksbuffet oder an einem Expressmenü an der Bar.

Restaurant De Pisis serveert elke avond een gastronomisch menu'. s Winters kunt u een cocktail of een traditionele spritz drinken in de B Bar'. s Zomers is het terras van Bar Canale de perfecte plek voor een drankje.
Im Restaurant De Pisis genießen Sie abends ein Gourmetmenü. Im Winter verweilen Sie in der B Bar bei einem Cocktail oder einem traditionellen Spritz, die Sie im Sommer auf der Terrasse der Bar Canale einnehmen.

Gasten kunnen kiezen uit verschillende vormen en soorten kussens van het exclusieve Wow-menu. Elk kussen is gemaakt van natuurlijke, hypoallergene materialen.
Zudem erwartet Sie in den Zimmern eine exklusive Auswahl an Kissen in verschiedenen Formen und Arten, die alle aus natürlichen, hypoallergenen Materialien hergestellt wurden.

Het serveert elke ochtend een continentaal ontbijt en voor de lunch en het diner staan een groot aantal nationale en internationale gerechten op het menu.
Stärken Sie sich morgens bei einem kontinentalen Frühstück und zum Mittag- und Abendessen wird eine große Auswahl an nationalen und internationalen Gerichten angeboten.