Traduction de «elk huis van tramuntana is ingericht met oud » (Néerlandais → Allemand) :

Elk huis van Tramuntana is ingericht met oud en traditioneel meubilair en is voorzien van een woonkamer met een open haard en een bank.
Jedes Haus im Tramuntana bietet alte Möbel und verfügt über ein Wohnzimmer mit Kamin und Sofa.

Elk huis heeft een volledig ingerichte kitchenette met een koffiezetapparaat, een magnetron en een broodrooster.
Jedes Haus verfügt über eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einer Kaffeemaschine, einer Mikrowelle und einem Toaster.

Elk huis biedt een terras en een volledig ingerichte kitchenette.
Jedes Haus bietet eine Terrasse und eine voll ausgestattete Küchenzeile.

Elk huis is ingericht in een landelijke stijl met houten balken.
Die Häuser sind alle im Landhausstil eingerichtet und verfügen über freiliegende Holzbalken.

Elk huis biedt u een terras en een volledig ingerichte kitchenette met een vaatwasser en een magnetron.
Jedes Haus verfügt über eine Terrasse und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle.

Elke kamer is individueel ontworpen en ingericht met oud hout en andere natuurlijke materialen.
Jedes Zimmer wurde individuell mit antikem Holz und anderen natürlichen Materialien eingerichtet.

Elke kamer is stijlvol individueel ingericht en het karakter van dit prachtige oude gebouw is zorgvuldig bewaard gebleven.
Sie verfügen über ein individuelles und stilvolles Dekor, wobei aber der Charme des alten Gebäudes sorgfältig bewahrt wurde.

Elke lichte kamer in de Oude Meul is elegant ingericht en beschikt over een eigen badkamer met een douche.
Die hellen Zimmer im de Oude Meul sind elegant eingerichtet und verfügen jeweils über ein eigenes Bad mit Dusche.

Het huis is een typisch Istrisch herenhuis van 100 jaar oud en is gerenoveerd en modern ingericht, met behoud van de oude landelijke charme en de rustige en idyllische omgeving.
Das Haus ist eine typische, 100-jährige istrische Residenz, die renoviert und modern ausgestattet wurde.

Dit 100 jaar oude Victoriaanse huis wordt omgeven door een aangelegde tuin, en biedt goed ingerichte kamers met een dvd-speler en een buitenzwembad met ligstoelen met kussens.
Inmitten eines angelegten Gartens bietet dieses 100 Jahre alten viktorianische Haus gut ausgestattete Zimmer mit einem DVD-Player sowie einem Außenpool mit gepolsterten Liegen.