Traduction de «elk een unieke inrichting hebben en rondom 2 typisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het Almadraba Conil biedt 17 charmante kamers, die elk een unieke inrichting hebben en rondom 2 typisch Andalusische patio's liggen.
Das Almadraba Conil verfügt über 17 charmant und individuell eingerichtete Zimmer, die rund um 2 typisch andalusische Terrassen angeordnet sind.

De kamers beschikken over airconditioning en hebben elk een unieke inrichting.
Die klimatisierten Zimmer sind individuell und in einem einzigartigen Stil gestaltet.

Deze appartementen zijn in particulier bezit en hebben elk een unieke inrichting.
Die Apartments befinden sich in Privatbesitz und ihr Dekor ist individuell gestaltet.

Elke kamer heeft een unieke inrichting om je verblijf nog specialer te maken. Kamers hebben ook een koffiezetapparaat/waterkoker en airconditioning.
Zu den Zimmern gehören auch Wasserkocher für Tee und Kaffee und Klimaanlage.

De kamers van La Maison Des Epices hebben allemaal een unieke inrichting in een typisch Marokkaanse stijl. De eigen badkamers zijn uitgerust met Italiaanse douches.
Alle Zimmer im La Maison Des Epices sind individuell und in einem typisch marokkanischen Stil eingerichtet. Das eigene Bad ist mit einer italienischen Dusche ausgestattet.

Elke kamer van het Art Hotel Boston is een kunstwerk op zich. Alle kamers hebben een unieke inrichting, een satelliet-tv, een eigen badkamer, en gratis WiFi.
Jedes Zimmer im Art Hotel Boston ist ein Kunstwerk. Alle sind einzigartig eingerichtet und verfügen über Sat-TV, ein eigenes Bad sowie kostenfreies WLAN.

Elke kamer heeft een unieke inrichting en sommige hebben ook houten balken.
Die Zimmer sind alle individuell gestaltet und einige bieten freiliegende Holzbalken.

Alle kamers hebben een unieke inrichting, elk met een andere kleur en thema.
Jedes Zimmer besticht durch ein einzigartiges Dekor und ist farblich und thematisch anders eingerichtet.

Elke kamer is uniek ingericht; sommige hebben een moderne uitstraling, terwijl anderen heldere kleuren hebben en traditionelere inrichting.
Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und bietet entweder ein modernes Ambiente oder ein farbenfrohes, eher traditionelles Dekor.

Alle kamers zijn eenvoudig en bevinden zich op de begane grond. Ze hebben elk een eigen ingang en zijn voorzien van een typisch Toscaanse inrichting.
Alle Zimmer sind schlicht, im typisch toskanischen Stil eingerichtet und liegen, mit einem eigenen Eingang, im Erdgeschoss.