Vertaling van "elk een eigen patio hebben sommige " (Nederlands → Duits) :

Het nieuwe gedeelte van het Landhotel Diever is voorzien van milieuvriendelijke daken en moderne kamers, die elk een eigen patio hebben Sommige kamers kijken uit over het weiland.
Der neue Bereich des Landhotels Diever verfügt über ökologische Dächer und bietet moderne Zimmer mit einer eigenen Terrasse.

Ze hebben elk een eigen patio, en sommige suites beschikken tevens over een goed uitgeruste kitchenette.
In sämtlichen Unterkünften erwartet Sie eine Terrasse und einige bieten zudem eine ausgestattete Küchenzeile.

Ze hebben elk een eigen badkamer, en sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de patio.
Alle Zimmer besitzen ein eigenes Bad.

De kamers van het La Côte d'Argent hebben elk een eigen badkamer en sommige kamers hebben een gemeubileerd balkon.
Auf der Hotelterrasse entspannen Sie bei einem Getränk. Einige Zimmer im La Côte d'Argent, die über ein eigenes Bad verfügen, bieten Ihnen auch einen möblierten Balkon.

Het Mar Paraiso beschikt over eenvoudig ingerichte suites met directe toegang tot de tuinen van het hotel vanaf de eigen patio, waarvan sommige hangmatten hebben.
Das Mar Paraíso bietet schlicht eingerichtete Suiten mit privaten Terrassen, die direkten Zugang zum Hotelgarten bieten.

De kamers van de Villa Rucellai hebben elk een eigen ingang, en sommige zijn voorzien van houten vloeren.
Die Zimmer in der Rucellai Villa bieten einen eigenen Eingang.

De kamers en appartementen van Le Mascaret hebben elk een eigen patio met uitzicht op de tuin of de dorpskerk.
Die Zimmer und Apartments im Mascaret verfügen alle über eine eigene Terrasse mit Blick auf den Garten oder die Dorfkirche.

De kamers hebben elk een eigen patio met uitzicht op de tuin en het zwembad, met de spetterende fontein.
Jedes Zimmer verfügt über eine private Terrasse mit Blick auf den Garten und den Pool mit dem plätschernden Brunnen.

De accommodaties zijn voorzien van airconditioning en hebben elk een eigen patio met een prachtig uitzicht op zee.
Die Unterkunft ist klimatisiert und verfügt über eine eigene Terrasse mit herrlichem Meerblick.

De chalets en huisjes met rieten dak en de tenten van de accommodatie hebben elk een eigen patio.
Die strohgedeckten Chalets und Cottages sowie die Zelte bieten jeweils eine private Terrasse.