Traduction de «elk een 42-inch flatscreen-tv en een ipod-dock » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in The Lazy Cow zijn luxueus, individueel ingericht met designvoorzieningen, en hebben elk een 42-inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die einzelnen Zimmer im The Lazy Cow verfügen über üppiges Dekor und Design-Armaturen, 42-Zoll-Flachbild-TVs und iPod-Dockingstations.

De kamers van het Belle Cour zijn elegant ingericht, en hebben elk een 40-inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die Zimmer im Belle Cour sind elegant eingerichtet und mit einem 40-Zoll-Flachbild-TV sowie einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

Elke moderne kamer van het Westin Riverwalk in San Antonio is uitgerust met een 42-inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die modernen Zimmer im The Westin Riverwalk San Antonio verfügen alle über einen 42-Zoll-Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation.

Elke accommodatie van The Haven Khao Lak biedt uitzicht op het zwembad, en is uitgerust met een eigen badkamer met pantoffels en handdoeken. De accommodatie biedt allerlei soorten amusement, waaronder een 42-inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
In der Unterkunft sorgen vielfältige Unterhaltungsmöglichkeiten wie ein 42-Zoll-Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation für Abwechslung.

Elke moderne kamer van The Iroquois New York is voorzien van een 32-inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die modernen Zimmer im The Iroquois New York verfügen über einen 32-Zoll-Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een krachtige douche van Grohe, een 32-inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit einer Grohe Dusche, einen 32-Zoll-Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation.

Elke kamer in het Winter Haven is licht, en beschikt over een 32-inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
Es verfügt über eine Dachterrasse. Die hellen Zimmer des Winter Haven, Autograph Collection erwarten Sie mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation.

Elke kamer in het Bellevue Hyatt Regency is uitgerust met 32-inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die Zimmer im Hyatt Regency Bellevue sind mit 32-Zoll-Flachbild-TVs und iPod-Dockingstationen ausgestattet.

Elke moderne kamer van het Laguna Cliffs Marriott Resort is voorzien van gratis WiFi, een 37-inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
Jedes der modernen Zimmer im Laguna Cliffs Marriott Resort verfügt über kostenloses WLAN, einen 37-Zoll-Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation.

Iedere eigentijdse kamer van Park Hyatt is voorzien van een ruime zithoek met een 42-inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die modernen Zimmer im Hyatt Abu Dhabi verfügen über einen großzügigen Sitzbereich mit 42-Zoll-Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation.